Mark Mulcahy — Apartment Murders songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apartment Murders" van Mark Mulcahy.

Songteksten

What a creased and wrinkly old thing
It’s time to iron you up and get you locked away
Cause I need a place to stay
I need a place like yours to call mine
All you do is sign right here on the dotted line
Apartment murders
Apartment murders
They swore that they would not hurt her
Apartment for murder
And when you hear a noise in your home
Well, he’s coming down the banister
He’s just another hoodlum
Yeah, he’s a real stinker
Learned his tricks down in Florida
And now it’s time to run back
And hide your valuables
Oh yeah, and be afraid
Cause now here it comes the promise
And it sounds too good to be true
Apartment murders
Apartment murders
They swore that they would not hurt her
Apartment for murder

Songtekstvertaling

Wat een kreupel en rimpelig oud ding
Het is tijd om je op te strijken en je op te sluiten.
Want Ik heb een plek nodig om te verblijven.
Ik heb een plek als die van jou nodig om de mijne te noemen.
Alles wat je doet is hier tekenen op de stippellijn
Flatmoorden
Flatmoorden
Ze zwoeren dat ze haar geen pijn zouden doen.
Appartement voor moord
En als je een geluid hoort in je huis
Hij komt door de leuning.
Hij is gewoon een crimineel.
Ja, hij stinkt echt.
Leerde zijn trucs in Florida
En nu is het tijd om terug te rennen.
En verberg je waardevolle spullen.
Oh ja, en wees bang
Want nu komt de belofte
En het klinkt te mooi om waar te zijn.
Flatmoorden
Flatmoorden
Ze zwoeren dat ze haar geen pijn zouden doen.
Appartement voor moord