Mark Masri — A Christmas Time With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Christmas Time With You" van Mark Masri.

Songteksten

Never thought the winter’d come so quickly.
Never thought you’d fade away so fast.
People walking hand in hand through the winter wonderland
Makes me think of holidays for two
I’m wishing you were with me through this cold December
Still I keep believing some things last forever
Hoping that of all my dreams this one might come true
So I’m wishing for a Christmas time with you
The postman’s outside dropping off his letters
Christmas cards from everyone but you
Maybe it’ll take awhile to send your message cross the miles
But the twenty-fourth is going to be here soon.
I’m wishing you were with me through this cold December
Still I keep believing some things last forever
Hoping that of all my dreams this one might come true
So I’m wishing for a Christmas time with you
Your head on my pillow makes my world seem right.
Snowflakes through my window bring me light.
So I’m wishing you were with me through this cold December.
Wondering if you’re thinking about our times together.
Reminiscing yesterdays just isn’t gonna do.
So I’m wishing for a Christmas time.
No other wish could I combine
So I’m wishing for a Christmas time with you.

Songtekstvertaling

Nooit gedacht dat de winter zo snel zou komen.
Nooit gedacht dat je zo snel zou verdwijnen.
Mensen lopen hand in hand door het winter wonderland
Doet me denken aan vakantie voor twee
Ik wou dat je bij me was tijdens deze koude December.
Toch blijf ik geloven dat sommige dingen eeuwig duren.
Hopend dat van al mijn dromen deze zou uitkomen
Dus ik wens een kerst met jou
De postbode brengt z ' n brieven.
Kerstkaarten van iedereen behalve jij
Misschien duurt het wel even om je bericht te sturen.
Maar de vierentwintigste zal hier snel zijn.
Ik wou dat je bij me was tijdens deze koude December.
Toch blijf ik geloven dat sommige dingen eeuwig duren.
Hopend dat van al mijn dromen deze zou uitkomen
Dus ik wens een kerst met jou
Jouw hoofd op mijn kussen doet mijn wereld goed lijken.
Sneeuwvlokken door mijn raam brengen me licht.
Dus ik wou dat je bij me was tijdens deze koude December.
Ik vraag me af of je aan onze tijd samen denkt.
Herinneringen ophalen van vroeger is niet genoeg.
Dus ik wens een Kersttijd.
Geen andere wens kon Ik combineren
Dus ik wens een kerst met jou.