Mark Mallman — Eternal Moonshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Moonshine" van Mark Mallman.
Songteksten
I’m always looking for the milky way
Cause the light of my life is out of sight
It seems I’m always looking out for miracles
To happen underneath the moonlight
Cause something happens that I can’t explain
I crash on floors, blackout in the cars
I let the clock unwind
There’s nothing left to find
Forever ain’t a long time
Just eternal moonshine
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Long before I was a drowning man
Of all the oceans I could have swam
Instead I meet a lot of waves on dry land
Once upon that permanent weekend
Cause something happened that I can’t explain
And my whole life began to change
Oh, face down in the streets, that ain’t no place to sleep
It’s never safe between the nights
Whoa, I hear that everybody wants to get to heaven
But nobody wants to die
I’m sticking with eternal moonshine tonight
Cause heaven is way to high
And much too far to drive
And something happens that you can’t explain
Some velvet morning when you lose your mind
Though nothing went wrong
The moon is shining on Cause even in the day time
Here comes eternal moonshine
Its on the other side
Daylight is just a disguise
That the.
Wont have to wait so long
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Songtekstvertaling
Ik ben altijd op zoek naar de Melkweg
Want het licht van mijn leven is uit het zicht
Het lijkt erop dat ik altijd op zoek ben naar wonderen.
Om te gebeuren onder het maanlicht
Want er gebeurt iets wat ik niet kan verklaren.
Ik crash op vloeren, black-out in de auto ' s
Ik laat de klok tot rust komen.
Er is niets meer te vinden.
Voor altijd is niet lang
Alleen eeuwige drank.
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Lang voordat ik verdronk.
Van alle oceanen had ik kunnen zwommen.
In plaats daarvan ontmoet ik veel golven op het droge.
Op dat vaste weekend
Want er is iets gebeurd dat ik niet kan verklaren.
En mijn hele leven begon te veranderen.
Oh, gezicht naar beneden in de straten, dat is geen plek om te slapen
Het is nooit veilig tussen de nachten
Ik hoor dat iedereen naar de hemel wil.
Maar niemand wil sterven.
Ik blijf bij eeuwige drank vanavond.
Want de hemel is veel te hoog
En veel te ver om te rijden.
En er gebeurt iets dat je niet kunt verklaren
Een fluwelen ochtend als je gek wordt.
Hoewel er niets mis ging
De maan schijnt op den dag,
Hier komt de eeuwige moonshine.
Het is aan de andere kant
Daglicht is gewoon een vermomming.
Dat is het.
Ik hoef niet zo lang te wachten.
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Eternal moonshine
Eternal moonshine