Mark Lindsay — Miss America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss America" van Mark Lindsay.
Songteksten
As a young girl she ran wild
Freely gave herself to men who understood
She lay naked in the sun
Giving birth to what was clear and strong and good
Oh lord to you her life
Wants to know a joy that drove her soul insane
And she’d lead you down a path
Through a river love was etched in summer rain
Do you miss America
I know I do And she wore the clothes of souls who once she loved
She was driven to the site
Of a marble grave for a dying dove
Rage exploded cross her face
And makeup melted on the cemetery lawn
And she cried for the rest
And she wrapped her fingers round the deep blue stone
Do you miss America
I know I do
I’ve seen her in the forest
And she sings the peaceful songs for you and me And I’ve heard her in the hills
And I’m glad to say she’s still alive and free
Oh lord her loving eyes
Cast in ripples 'neath the sun without a sound
And she never spreaded sky
As her children dance along the rain washed ground
Do you miss America
I know I do Do you miss America
I know I do Do you miss America
I know I do
Songtekstvertaling
Als een jong meisje liep ze wild
Gaf zichzelf vrijelijk aan mannen die begrepen
Ze lag naakt in de zon
Geboorte geven aan wat duidelijk en sterk en goed was
Oh heer aan u haar leven
Wil een vreugde weten die haar ziel gek maakte
En ze zou je op een pad leiden
Door een rivier werd de liefde geëtst in de zomer regen
Mis je Amerika?
Ik weet dat ik dat doe en ze droeg de kleren van zielen waarvan ze ooit hield
Ze werd naar de site Gereden.
Van een marmeren graf voor een stervende duif
Woede ontplofte op haar gezicht.
En make-up smolt op het gazon van de begraafplaats
En ze huilde voor de rest.
En ze wikkelde haar vingers rond de diepblauwe steen.
Mis je Amerika?
Dat Weet ik.
Ik heb haar in het bos gezien.
En ze zingt de vredige liedjes voor jou en mij En Ik heb haar in de heuvels gehoord
En ik ben blij dat ze nog leeft en vrij is.
Oh heer haar liefdevolle ogen
Gegoten in rimpelingen ' neath the sun without a sound
En zij heeft de hemel niet uitgespreid.
Terwijl haar kinderen dansen langs de regen gewassen grond
Mis je Amerika?
Ik weet dat je Amerika mist.
Ik weet dat je Amerika mist.
Dat Weet ik.