Mark Lanegan — Something To Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something To Believe" van Mark Lanegan.
Songteksten
There’s a mockingbird singing in a tree
Outside my window looking down on me
Give me a reason, something to believe
Another season I will sit and grieve
That bad old sun forever shining on
The world keeps turning, though my hope is gone
I close my eyes and when that day is done
I hang my head and dream about no one
Show me direction and I’m good to go
I’m trying so hard, always fall so low
And when I fall, there’ll be another star
I’m chasing my tail, always running
Oh, it is so hard
With the answers I find
Weary of heart
Weary soul
Weak of mind
Oh it is so hard
Now you heard my song, will you turn and go
Give me a reason, and I’ll say it’s so
If you stand by me, I could never leave
You’d be the reason, something to believe
Something to believe
Something to believe
Something to believe
Songtekstvertaling
Er zingt een spotvogel in een boom.
Buiten mijn raam naar beneden kijken op mij
Geef me een reden, iets om te geloven.
Een ander seizoen zal ik zitten en rouwen
Die slechte oude zon die eeuwig schijnt
De wereld blijft draaien, al is mijn hoop weg
Ik sluit mijn ogen en als die dag voorbij is
Ik hang mijn hoofd op en droom over niemand
Toon me de richting en ik ben klaar om te gaan
Ik doe zo mijn best, val altijd zo laag
En als ik val, zal er een andere ster zijn.
Ik zit achter m ' n staart aan.
Oh, het is zo moeilijk
Met de antwoorden die ik vind
Moe van het hart
Vermoeide ziel
Zwak van geest
Oh het is zo moeilijk
Nu heb je mijn lied gehoord, wil je draaien en gaan
Geef me een reden en ik zeg dat het zo is.
Als je me steunt, kan ik nooit weg.
Jij zou de reden zijn, iets om te geloven.
Iets om in te geloven
Iets om in te geloven
Iets om in te geloven