Mark Lanegan — Skeletal History songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeletal History" van Mark Lanegan.
Songteksten
Ohhh, an artery is not a vein
No history can tell
My skeleton won’t tell
Why some like moths draw
To a surgeon’s drill
And blood shot hits to marrow
The snake’s eating through her clothes and
Her charms that won me over
DeGama breached this lofty reach
Balboa left his bones upon the beach
Left there to bleach
Rose breaks in my fingers
Pullin' nickels through the stem too much has took a toll
Smoke crawls low along the ceilings
And all is quiet
But I keep listening
Come to kill me Oh, she just left, you missed her
Go on home, the sex theater is closed
Cracked mouth too dry to drink
At least the sand is cold
Wish the sea would drown the freeway
Instead, girls stare in dead-eyed wonder
They can’t walk with fallen soldiers
Used by cops who fucked inside abandoned boarding houses
Go on fast before the beast catches the bastard
Draggin' the chain down, down, down
Who’ll say it Tell me No one else is here, come on Nothin' to believe is to be blissed, come on Who’s layin' low, you said
Whether veins, the bones to be Good or bad, the death of me Just make it quietly
Oh, who knows my sister
Can’t anyone admit the fact that they infected her
She said the sun was gonna burn and blister
My blood
God speed
God
Love her
Farewell, honey
Yeah
No morning sun’ll move her
No help in amen or hallelujah
Prayers are for the dead left over
The breach never to reach that sandy beach
Poor baby girl’s gone under
To each their own grave buried in Underneath abandoned boarding houses
Sidewalks and streets
Sidewalks and streets
Though my skeleton won’t tell
Some could see
Why moths draw to surgeon’s drills
And blood shots
Hit the marrow
Songtekstvertaling
Ohhh, een slagader is geen ader
Geen geschiedenis kan dat zeggen.
Mijn skelet zal het niet vertellen.
Waarom sommige motten tekenen
Naar een chirurg drill
En bloedschot raakt merg
De slang eet door haar kleren en
Haar charmes die me wonnen
DeGama doorbrak dit verheven bereik.
Balboa liet zijn botten op het strand liggen.
Achtergelaten om te bleken.
Rose breekt in mijn vingers
Te veel stuivers door de steel heeft zijn tol geëist.
Rook kruipt laag langs het plafond
En alles is rustig
Maar ik blijf luisteren.
Ze is net weg. je hebt haar gemist.
Ga naar huis, het sekstheater is gesloten.
Gebarsten mond te droog om te drinken
Het zand is tenminste koud.
Ik wou dat de zee de snelweg zou verdrinken.
In plaats daarvan staren meisjes in een doodogig wonder.
Ze kunnen niet lopen met gevallen soldaten.
Gebruikt door agenten die neukten in verlaten pensions.
Ga snel door voordat het beest de bastaard vangt.
Dragin ' the chain down, down, down
Wie zegt dat er niemand anders is?
Of aderen, de botten om goed of slecht te zijn, de dood van mij maakt het rustig
Wie kent mijn zus?
Kan niemand toegeven dat ze haar geïnfecteerd hebben?
Ze zei dat de zon zou branden en blaren
Mijn bloed
Godsamme.
God
Hou van haar.
Vaarwel, schat.
Ja.
Geen ochtendzon zal haar bewegen
Geen hulp in amen of Halleluja
Gebeden zijn voor de overgebleven doden.
De breuk om dat zandstrand nooit te bereiken
Het arme meisje is ondergedoken.
Elk hun eigen graf begraven onder verlaten pensions.
Trottoirs en straten
Trottoirs en straten
Hoewel mijn skelet het niet wil vertellen
Sommigen konden zien
Waarom motten trekken naar de oefeningen van de chirurg
En bloedfoto ' s
Raak het merg.