Mark Lanegan — Methamphetamine Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Methamphetamine Blues" van Mark Lanegan.
Songteksten
Wake up Wake up Children don’t ya hear me comin'
Get up Get up Because I got to have the honey
And I don’t want to leave this heaven so soon
Rollin' children keep on rollin'
Rollin' children keep on rollin'
Keep the light turned low and the back door open
My love rain down like sugar so sweet
(got what you want, so come and get it)
Yes children I will
Tall lawman rides
With his uniform clean, shine on his shoes
My radio plays
Methamphetamine blues
and tell all the news
I’m rollin' just to keep on rollin'
Wake up Children
Get right soul church, keep a lock on the kitchen
Do risks for your daddy
(I'll do it daddy)
Keep your eyes wide open and my shotgun loaded
Cause I don’t want to leave this heaven so soon
Rollin' just to keep on rollin'
Rollin' just to keep on rollin'
Rollin' just to keep on rollin'
My love rain down like sugar so sweet
(got what you want, so come and get it)
Yes baby
Tall lawmen rides
With his uniform clean, shine on his shoes
My radio plays
Methamphetamine blues
and tell all the news
I’m rollin just to keep on rollin'
Rollin just to keep on rollin'
Rollin just to keep on rollin'
I don’t want to leave this heaven so soon
Rollin just to keep on rollin'
Rollin just to keep on rollin'
Rollin just to keep on rollin'
Rollin just to keep on rollin'
I don’t want to leave this heaven so soon
Songtekstvertaling
Word wakker kinderen hoor je me niet?
Sta op, want ik moet de honing hebben.
En Ik wil deze hemel niet zo snel verlaten
Rollin 'children keep on rollin'
Rollin 'children keep on rollin'
Hou het licht laag en de achterdeur open.
Mijn liefde regent als suiker zo zoet
ik heb wat je wilt, dus kom het maar halen.)
Ja, kinderen.
Tall lawman rijdt
Met zijn uniform schoon, schitteren op zijn schoenen
Mijn radio speelt
Methamfetamine blues
en vertel al het nieuws
Ik ga gewoon door.
Wakker worden, kinderen.
Zorg voor de juiste zielenkerk, hou een slot op de keuken.
Doe risico ' s voor je vader.
Ik doe het wel, Papa.)
Hou je ogen wijd open en mijn geweer geladen.
Want Ik wil deze hemel niet zo snel verlaten
Rollin 'just to keep on rollin'
Rollin 'just to keep on rollin'
Rollin 'just to keep on rollin'
Mijn liefde regent als suiker zo zoet
ik heb wat je wilt, dus kom het maar halen.)
Ja, schatje.
Hoge wetsdienaren rijden
Met zijn uniform schoon, schitteren op zijn schoenen
Mijn radio speelt
Methamfetamine blues
en vertel al het nieuws
Ik ga gewoon door.
Rollin gewoon om te blijven rollen'
Rollin gewoon om te blijven rollen'
Ik wil deze hemel niet zo snel verlaten.
Rollin gewoon om te blijven rollen'
Rollin gewoon om te blijven rollen'
Rollin gewoon om te blijven rollen'
Rollin gewoon om te blijven rollen'
Ik wil deze hemel niet zo snel verlaten.