Mark Lanegan — Driving Death Valley Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Death Valley Blues" van Mark Lanegan.
Songteksten
Well I’m so tired of driving but here comes the highway
Don’t wanna go cold turkey
Ride with me Jesus so high on the mainline
It’s the last time I’ll drive Death Valley
Remember her kiss is like kerosene
The rest of her only a memory
Don’t feel so bad 'cause you made me A picture so clear
A picture so clear that it’s crystalline
Better run to the doctor, girl, run to the medicine
Don’t wanna go cold turkey
I’ll be your Napoleon be your crippled Alexander, but
Don’t wanna go up the country
Shame there’s nothing to hang it on Except for this wreck that you made of me
A blackbird singin' a moring song, sing along
Sing to the end of a century
Sing it Well I can’t stand the thought of many more miles, but
I don’t wanna go cold turkey
Here comes the highway can’t you see what it made me It’s the last time I’ll drive Death Valley
Remember her kiss is a kerosene
The exile lives in a memory
A scarecrow singin' a morning song, sing along
Sing to the end of a century
Are you still with me Jesus so high on the mainline
Don’t let me go up the country
Girl better run, better run for the medicine
Don’t let me go cold turkey
Don’t let me go cold turkey
Don’t wanna go
Songtekstvertaling
Ik ben het rijden zo zat, maar hier komt de snelweg.
Ik wil niet kil turkey worden.
Rij met me mee Jezus zo hoog op de hoofdlijn
Het is de laatste keer dat ik in Death Valley rijd.
Vergeet niet dat haar kus als kerosine is.
De rest van haar alleen een herinnering
Voel je niet zo slecht, want je maakte me een foto zo duidelijk
Een beeld zo helder dat het Kristallijn is
Ren maar naar de dokter, meisje, ren naar de medicijnen.
Ik wil niet kil turkey worden.
Ik zal je Napoleon zijn je kreupele Alexander, maar
Ik wil niet het land op.
Jammer dat er niets is om het aan te hangen behalve dit wrak dat je van mij gemaakt hebt.
Een merel zingt een morend lied zing mee
Zing tot het einde van een eeuw
Zing het goed ik kan niet tegen de gedachte van nog veel meer kilometers, maar
Ik wil niet kil turkey worden.
Hier komt de snelweg zie je niet wat het me heeft gemaakt het is de laatste keer dat ik in Death Valley rijd
Vergeet niet dat haar kus een kerosine is.
De verbanning leeft in een herinnering
Een vogelverschrikker zingt een ochtendlied zing mee
Zing tot het einde van een eeuw
Ben je nog steeds bij me Jezus zo hoog op de hoofdlijn
Laat me niet het land op gaan.
Het meisje kan maar beter rennen, rennen voor het medicijn.
Laat me niet kil turkey gaan.
Laat me niet kil turkey gaan.
Ik wil niet gaan.