Mark Knopfler — Fare Thee Well Northumberland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fare Thee Well Northumberland" van Mark Knopfler.
Songteksten
Come drive me down to the central station
I hate to leave my river Tyne
For some dawn town that’s God-forsaken
Fare thee well, Northumberland
Although I’ll go where the lady takes me She’ll never tell what’s in her hand
I do not know what fate awaits me Fare thee well, Northumberland
My heart beats for my streets and alley
Longs to Dwell in the borderlands
The North-East shore and the river valleys
Fare thee well Northumberland
I may not stay, I’m bound for leaving
I’m bound to ramble and to roam
I only say my heart is grieving
I would not gamble on my coming home
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
So drive me down to the central station
I hate to leave my river Tyne
For some dawn town that’s God-forsaken
Goodbye old friend of mine
Although I’ll go where the lady takes me She’ll never tell what’s in her hand
I do not know what fate awaits me Fare thee well, Northumberland
So roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Songtekstvertaling
Breng me naar het centraal station.
Ik haat het om mijn rivier Tyne te verlaten.
Voor een godvergeten stad.
Vaarwel, Northumberland.
Hoewel ik ga waar de dame me brengt ze zal nooit vertellen wat er in haar hand is
Ik weet niet wat me te wachten staat. Vaarwel, Northumberland.
Mijn hart klopt voor mijn straten en steegje
Longs to residence in the borderlands
De noordoostkust en de valleien van de rivier
Vaarwel, Northumberland.
Ik blijf misschien niet, ik ga weg.
Ik ben gebonden om te zwerven en te zwerven
Ik zeg alleen dat mijn hart rouwt.
Ik zou niet gokken op mijn thuiskomst.
Vooruit, Geordie boy, rollen.
Vooruit, Geordie boy, rollen.
Vooruit, Geordie boy, rollen.
Vooruit, Geordie boy, rollen.
Breng me naar het centraal station.
Ik haat het om mijn rivier Tyne te verlaten.
Voor een godvergeten stad.
Vaarwel oude vriend van mij
Hoewel ik ga waar de dame me brengt ze zal nooit vertellen wat er in haar hand is
Ik weet niet wat me te wachten staat. Vaarwel, Northumberland.
Dus ga door, Geordie boy, rol
Vooruit, Geordie boy, rollen.
Vooruit, Geordie boy, rollen.
Vooruit, Geordie boy, rollen.