Mark Kelly — The Last Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Light" van Mark Kelly.
Songteksten
We sit one on one as the night time comes
Stars set in as the last light runs
Something dark had befallen here
And what it is ain’t exactly clear
And we whisper and we pray for this to go away
Stars light your eyes in an emerald fire
The only witness as this night transpires
A dark like this we’ve never seen before
We reach for the light that’s beyond the door
Is there something to be said to make this go away
Can’t we just hold on to us to make this go away
I don’t want you to leave I don’t want you to go
I give you the last light in my eyes
And the last light inside of my soul
I don’t want you to leave I don’t want you to go Words clench the air like an iron vice
And shows no mercy in exacting it’s price
But I’ve got a secret that I’ve saved for last
We can send these sorrows back into the past
Is there something to be said to make this go away
Can’t you look into my eyes and make this go away
I don’t want you to leave I don’t want you to go
I give you the last light in my eyes
And the last light inside of my soul
Take this gift from me Take this gift and you’ll know
I give you the last light in my eyes
and the last light inside of my soul
I son’t want you to leave I don’t want you to go
I don’t want you to leave I don’t want you to go
Songtekstvertaling
We zitten een op een als de nacht komt
Sterren ingesteld als het laatste licht loopt
Er was hier iets duisters gebeurd.
En wat het is is niet precies duidelijk
En we fluisteren en bidden dat dit verdwijnt.
Sterren lichten je ogen in een smaragd vuur
De enige getuige als deze nacht zich voordoet
Zo ' n duister hebben we nog nooit gezien.
We reiken naar het licht dat achter de deur is.
Is er iets te zeggen om dit te laten verdwijnen?
Kunnen we ons niet vasthouden om dit te laten verdwijnen?
Ik wil niet dat je weggaat. Ik wil niet dat je gaat.
Ik geef je het laatste licht in mijn ogen
En het laatste licht in mijn ziel
Ik wil niet dat je weggaat. Ik wil niet dat je gaat praten.
En toont geen genade in het eisen van de prijs
Maar ik heb een geheim dat ik voor het laatst bewaard heb.
We kunnen deze zorgen terugsturen naar het verleden.
Is er iets te zeggen om dit te laten verdwijnen?
Kun je niet in mijn ogen kijken en dit laten verdwijnen?
Ik wil niet dat je weggaat. Ik wil niet dat je gaat.
Ik geef je het laatste licht in mijn ogen
En het laatste licht in mijn ziel
Neem dit geschenk van me aan neem dit geschenk en je zult het weten
Ik geef je het laatste licht in mijn ogen
en het laatste licht in mijn ziel
Ik wil niet dat je weggaat. Ik wil niet dat je gaat.
Ik wil niet dat je weggaat. Ik wil niet dat je gaat.