Mark Kelly — Into the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Night" van Mark Kelly.

Songteksten

I don’t mind if you pry, it’s just me
It’s the one thing I protect so well
This is my story
I don’t care where you go or who you tell
Cause it’s my life and my lines
And have no fear we’re not forgotten here
One step to the light to see
One foot on the edge that’s me
One long trail into the night
All over this battle field
Sometimes you crawl
Sometimes you kneel
One long trail into the night
One long trail into the night
What you sell
Is not who you are
It’s what you do
Who I am
I protect so well
Keep away from you
I don’t care whre you go
Or who you tell
Because into the night we go on and on
This is my story
Oh this is my story
One step to the light to see
One foot on the edge, that’s me
One long trail into the night

Songtekstvertaling

Ik vind het niet erg als je nieuwsgierig bent, Ik ben het maar.
Het is het enige wat ik zo goed bescherm.
Dit is mijn verhaal.
Het kan me niet schelen waar je heen gaat of wie je het vertelt.
Want het is mijn leven en mijn tekst
En wees niet bang dat we hier niet vergeten zijn.
Een stap naar het licht om te zien
Eén voet op de rand dat ben ik
Een lange weg naar de nacht
Overal op dit slagveld.
Soms kruip je.
Soms kniel je.
Een lange weg naar de nacht
Een lange weg naar de nacht
Wat je verkoopt
Is niet wie je bent.
Het is wat je doet.
Wie ik ben
Ik bescherm zo goed
Blijf uit je buurt.
Het kan me niet schelen waar je heen gaat.
Of aan wie je het vertelt.
Want in de nacht gaan we door en door
Dit is mijn verhaal.
Dit is mijn verhaal.
Een stap naar het licht om te zien
Eén voet op de rand, dat ben ik.
Een lange weg naar de nacht