Mark Isham — El Train / Waterline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Train / Waterline" van Mark Isham.
Songteksten
I just sit there, and let the thoughts flood
And I remind myself it’s all right, it’s all good
It’s all love, it’s not though
Cuz there’s a kink in the armor
A pot hole I’m sinkin' in, the more I think of the drama
So I stand up, I start to pace in my living room
Set my eye to the highway, knowin' that I’ll play chicken soon
There’s a vanity plate, wit my name on it There’s a Davy Crocket hat with a masonic fat cat under it A musket rifel spittin' at my feet
And want me to dance in the middle of the street
And I respect my elders, so I do as I’m told
But I’ve offset the bell curve when I do it with so losin' control
Guilty feet do have rhythm
They just dance to the wrong theme music to amuse the villian
Instead of killin', I spare the raccoon
And start fillin' sand bags as I stare at the moon
And let the thoughts flood, blessed are those who are damned
When the levy broke, how many choked on the steps of a slow dance
A staircase to a hug with no hands
Accountability hung out to dry on the line of command
We let the thoughts flood, we remind ourselves it’s all right, it’s all good
It’s all love, it’s not though
Cuz there’s a kink in the armor
A pot hole I’m sinkin' in, sharing a drink with my father
It’s a family affair, the vanity we share
The water line is rising and we do is stand there.
The water line is rising and we do is stand there
Songtekstvertaling
Ik zit daar maar en laat de gedachten overstromen.
En ik herinner mezelf eraan dat het goed is.
Het is allemaal liefde.
Want er zit een kink in het harnas.
Een wietgat waar ik in Val, hoe meer ik denk aan het drama
Dus ik sta op, Ik begin te ijsberen in mijn woonkamer
Zet mijn oog op de snelweg, wetende dat ik binnenkort kip zal spelen
Er is een vanity plate, met mijn naam erop, Er is een Davy Crocket hoed met een vrijmetselaarsvet kat eronder een musket rifel die aan mijn voeten spuwt
En wil dat ik dans in het midden van de straat
En ik respecteer mijn ouderen, dus ik doe wat me gezegd wordt.
Maar ik heb de klokcurve gecompenseerd als ik het doe met zo ' n verlies van controle
Schuldig voeten hebben wel ritme.
Ze dansen op de verkeerde themamuziek om de villian te vermaken.
In plaats van te doden, spaar ik de wasbeer.
En begin zandzakken te filteren terwijl ik naar de maan staar
En laat de gedachten overstromen, gezegend zijn zij die verdoemd zijn
Toen de heffing brak, hoeveel stikte er op de trappen van een langzame dans
Een trap naar een knuffel zonder handen
Verantwoording hing te drogen op de lijn van het commando
We laten de gedachten overstromen, we herinneren ons dat het goed is.
Het is allemaal liefde.
Want er zit een kink in het harnas.
Een wietgat waar ik in Val, een drankje delen met mijn vader
Het is een familiezaak, de ijdelheid die we delen
De waterleiding stijgt en wij staan daar.
De waterlijn stijgt en wij staan daar.