Mark Heard — Washed To The Sea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Washed To The Sea" van Mark Heard.

Songteksten

I knew a man who thanked God for the good things
His mind made clear by his terminal disease
And he wept for those who did not understand him
But his tears will be washed to the sea
There is a woman lives in midtown Manhattan
And the lines in her face seem to speak
She forgives all the loved ones who put them there
And her tears will be washed to the sea
I’m not a man you might call optimistic
Sometimes it pains me to see what I see
But truth is a river that is sober and slow
And tears will be washed to the sea
And tears will be washed to the sea

Songtekstvertaling

Ik kende een man die God bedankte voor de goede dingen.
Zijn geest duidelijk gemaakt door zijn terminale ziekte
En Hij weende om hen die hem niet begrepen.
Maar zijn tranen zullen naar de zee worden gewassen.
Er woont een vrouw in Manhattan.
En de lijnen in haar gezicht lijken te spreken
Ze vergeeft alle geliefden die ze daar hebben neergelegd.
En haar tranen zullen naar de zee worden gewassen
Ik ben geen man die je optimistisch kunt noemen.
Soms doet het me pijn om te zien wat ik zie.
Maar waarheid is een rivier die nuchter en langzaam is
En tranen zullen naar de zee worden gewassen
En tranen zullen naar de zee worden gewassen