Mark Heard — Shaky Situation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shaky Situation" van Mark Heard.
Songteksten
Baby you know I love you, I wanna be your man
Try to show I’m thinking of you the best way that I can
I ain’t got no bankroll, no social respect
Just a hug and a kiss but then that’s what you’d expect
You look like Mona Lisa from your head to your waist
The only thing that’s missing is a smile on your face
A shaky situation is all I know how to arrange
A shaky situation — unless the rules of the game were to change
A shaky situation — about the best that I can do
A shaky situation — I’ll leave the rest up to you
Well you talk about security, you know there ain’t no such thing
You got your earthquakes, jailbreaks, foreign competition and your runaway
subway trains
I’m not trying to be callous, I’m not trying to be cold
But just some things are more important than watching the big wheels roll
I’ll admit that I am not the salt of the earth
But ain’t there no way to figure what my intentions are worth
A shaky situation is all I know how to arrange
A shaky situation — unless the rules of the game were to change
A shaky situation — about the best that I can do
A shaky situation — I’ll leave the rest up to you
Wooh! Wooh!
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Wooh!
Babe I ain’t got no concept of this American Romance
I couldn’t ride into no sunset to no split-level ranch
And anyhow what we got ain’t so bad, baby
We ain’t never missed a meal
All I want is you and baby that’s something that’s real
You could hit the highway with a map and a gun
And I wouldn’t blame you if you never returned
A shaky situation is all I know how to arrange
A shaky situation — unless the rules of the game were to change
A shaky situation — about the best that I can do
A shaky situation — I’ll leave the rest up to you
A shaky situation is all I know how to arrange
A shaky situation — unless the rules of the game was to change
A shaky situation — about the best that I can do
A shaky situation — I’ll leave the rest up to you
A shaky situation
A shaky situation
A shaky situation
A shaky situation
Songtekstvertaling
Schatje je weet dat ik van je hou, Ik wil je man zijn
Probeer te laten zien dat ik aan je denk op de beste manier die ik kan
Ik heb geen geld, geen sociaal respect.
Alleen een knuffel en een kus maar dan is dat wat je zou verwachten
Je lijkt op Mona Lisa van je hoofd tot je middel.
Het enige wat ontbreekt is een glimlach op je gezicht.
Een wankele situatie is alles wat ik kan regelen.
Een wankele situatie-tenzij de regels van het spel zouden veranderen
Een wankele situatie-ongeveer het beste dat ik kan doen
Ik laat de rest aan jou over —
Als je het over beveiliging hebt, weet je dat zoiets niet bestaat.
Je hebt aardbevingen, gevangenisuitbraken, buitenlandse concurrentie en je wegloper.
metro
Ik probeer niet ongevoelig te zijn, Ik probeer niet koud te zijn.
Maar sommige dingen zijn belangrijker dan de grote wielen zien rollen.
Ik geef toe dat ik niet het zout van de aarde ben.
Maar is er geen manier om uit te vinden wat mijn bedoelingen waard zijn
Een wankele situatie is alles wat ik kan regelen.
Een wankele situatie-tenzij de regels van het spel zouden veranderen
Een wankele situatie-ongeveer het beste dat ik kan doen
Ik laat de rest aan jou over —
Wooh! Wooh!
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Wooh!
Schat ik heb geen idee van deze Amerikaanse romantiek
Ik kon geen zonsondergang tegemoet rijden naar een ranch op split-level.
En wat we hebben is niet zo slecht, schatje.
We hebben nog nooit een maaltijd gemist.
Alles wat Ik wil is jij en baby dat is iets dat echt is
Je zou de snelweg kunnen raken met een kaart en een pistool.
En ik zou het je niet kwalijk nemen als je nooit terugkwam.
Een wankele situatie is alles wat ik kan regelen.
Een wankele situatie-tenzij de regels van het spel zouden veranderen
Een wankele situatie-ongeveer het beste dat ik kan doen
Ik laat de rest aan jou over —
Een wankele situatie is alles wat ik kan regelen.
Een wankele situatie-tenzij de regels van het spel zouden veranderen
Een wankele situatie-ongeveer het beste dat ik kan doen
Ik laat de rest aan jou over —
Een wankele situatie
Een wankele situatie
Een wankele situatie
Een wankele situatie