Mark Heard — Lost On Purpose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost On Purpose" van Mark Heard.
Songteksten
Twilight star burns cold blue
It burns cold blue in my eyes
A thousand light years from the hot blue of a thousand other dying skies
Let’s keep on walking
Past the brick walls spray-painted with skulls of blue
Matching moving moonlit silhouettes
Past the playground with the padlock and chain on the gate
Lost on purpose
Yeah — lost on purpose
We could try to figure it out but we don’t trust us
Lost on purpose
Yeah — lost on purpose
We could turn around and go home but the truth might hurt us
Skyscraper looks like an x-ray
Streetlights look infrared
Bus fume aphrodisiac slaps at the back of my head
The night is in your turn signal eyes
Lipstick on your coffee cup
Gimme a tip for the waitress — the natives are restless
We gotta get out of this dump
Lost on purpose
Yeah — lost on purpose
We could try to figure it out but we don’t trust us
Yeah — lost on purpose
Yeah — lost on purpose
We could turn around and go home but the truth might hurt us
You can smell the electric sky
Surplus souls budging in droves
Trance-dancing to the murmur of the city
The heartbeat of hell, the grindstone of chrome
Walking in silence in the temples of the dark gods
Icons with eyes that can’t see, ears that don’t hear
And the nerves that never wince with the pain we’re feeling
Grey dawn filters through steel stalagmites
Eight minutes from the dying sun
Safe from the fury, safe from the fire of the great unlearned
We sleepless dreamers straddle yellow checkered chariots
You and me we’re the prisoners of the panorama of revolving doors
Lost on purpose
Yeah — lost on purpose
We could try to figure it out but we don’t trust us
Lost on purpose
Yeah — lost on purpose
We could turn around and go home but the truth might hurt us
Lost on purpose
Yeah — lost on purpose
We could try to figure it out but we don’t trust us
Lost on purpose
Oh — lost on purpose
We could turn around and go home but the truth might hurt us
Yeah
Songtekstvertaling
Twilight star brandt koud blauw
Het brandt koud blauw in mijn ogen.
Duizend lichtjaren van het hete blauw van duizend andere stervende hemelen
Laten we doorlopen.
Voorbij de stenen muren gespoten met schedels van blauw
Matching Moonlit silhouettes
Voorbij de speeltuin met het hangslot en de ketting aan de poort
Met opzet verloren
Ja, expres verloren.
We kunnen het proberen uit te zoeken, maar we vertrouwen ons niet.
Met opzet verloren
Ja, expres verloren.
We kunnen ons omdraaien en naar huis gaan, maar de waarheid kan ons pijn doen.
Wolkenkrabber lijkt op een röntgenfoto.
Straatlantaarns zien er infrarood uit.
Bus rook afrodisiacum Slaat op de achterkant van mijn hoofd
De nacht is in uw beurt signaalogen
Lippenstift op je Koffiebeker
Geef me een tip voor de serveerster. de inboorlingen zijn rusteloos.
We moeten hier weg.
Met opzet verloren
Ja, expres verloren.
We kunnen het proberen uit te zoeken, maar we vertrouwen ons niet.
Ja, expres verloren.
Ja, expres verloren.
We kunnen ons omdraaien en naar huis gaan, maar de waarheid kan ons pijn doen.
Je kunt de elektrische lucht ruiken.
Overtollige zielen in drommen
Trance-dancing to the murmur of the city
De hartslag van de hel, de slijpsteen van chroom
Wandelen in stilte in de tempels van de duistere goden
Iconen met ogen die niet kunnen zien, oren die niet horen
En de zenuwen die nooit huiveren met de pijn die we voelen
Grijze ochtendfilters door stalen stalagmieten
Acht minuten van de stervende zon
Veilig voor de furie, veilig voor het vuur van de grote ongeletterde
Wij slapeloze dromers maken gele strijdwagens
Jij en ik zijn de gevangenen van het panorama van draaideuren.
Met opzet verloren
Ja, expres verloren.
We kunnen het proberen uit te zoeken, maar we vertrouwen ons niet.
Met opzet verloren
Ja, expres verloren.
We kunnen ons omdraaien en naar huis gaan, maar de waarheid kan ons pijn doen.
Met opzet verloren
Ja, expres verloren.
We kunnen het proberen uit te zoeken, maar we vertrouwen ons niet.
Met opzet verloren
Oh-verloren met opzet
We kunnen ons omdraaien en naar huis gaan, maar de waarheid kan ons pijn doen.
Ja.