Mark Heard — I Just Wanna Get Warm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Wanna Get Warm" van Mark Heard.
Songteksten
And then lay down stone cold in forgotten fields
Life goes on in this ant farm town cold to the lifeblood underfoot
All talk and no touch and I just wanna be real
I just wanna be real
The colors here are monochrome — studies in one shade of grey
The good times and the hard times cut from the same grey cloth
And all the fires that crackle here consume but do not burn
All light and no heat — I just wanna get warm
I just wanna get warm
Hey yeah yeah
Hey hey hey hey yeah
The days they rattle past me like a tunnel round a train
Landscapes and heartaches — I don’t know what I feel
All I know is my condition is muchworse than I can tell
The small talk and the slow burn and I just wanna be healed
I just wanna get well
Hey hey yeah
Oh oh
Oh I just wanna, I just wanna
I just wanna be warm
I just wanna, I just wanna
I just wanna be warm
There are things I should remember but I have forgotten how
I’m all tied up with no time — trying do too much
And the thoughts that I’ve avoided are the ones I need right now
Like a warm wind and love’s hand — I just wanna be touched
I just wanna be touched
I just wanna be real
I just wanna get well
I just wanna be healed
I just wanna be warm
Hey hey hey hey
Yeah yeah eh eh eh
Songtekstvertaling
En dan koud neerzetten in vergeten velden
Het leven gaat door in deze mierenboerderij. koud tot het leven onder de voeten.
Alleen maar praten en niet aanraken en Ik wil gewoon echt zijn
Ik wil gewoon echt zijn.
De kleuren hier zijn monochrome studies in een schaduw van grijs
De goede tijden en de moeilijke tijden, uit dezelfde grijze doek gesneden
En al het vuur dat hier knettert, verteert, maar verbrandt niet.
Al het licht en geen warmte - Ik wil gewoon warm worden
Ik wil gewoon warm worden.
Ja.
Hey hey hey hey yeah
De dagen dat ze me voorbij rammelen als een tunnel rond een trein
Landschappen en hartzeer-ik weet niet wat ik voel
Alles wat ik weet is dat mijn toestand veel verder gaat dan ik kan zien.
Het geklets en de langzame brand en Ik wil gewoon genezen worden.
Ik wil gewoon beter worden.
Hey hey yeah
Oh oh
Oh Ik wil gewoon, Ik wil gewoon
Ik wil gewoon warm zijn.
Ik wil gewoon, Ik wil gewoon
Ik wil gewoon warm zijn.
Er zijn dingen die ik me moet herinneren maar ik ben vergeten hoe
Ik heb geen tijd om te veel te doen.
En de gedachten die ik heb vermeden zijn degenen die ik nu nodig heb.
Als een warme wind en liefde ' s hand - Ik wil gewoon aangeraakt worden
Ik wil gewoon aangeraakt worden.
Ik wil gewoon echt zijn.
Ik wil gewoon beter worden.
Ik wil gewoon genezen worden.
Ik wil gewoon warm zijn.
Hey hey hey hey
Ja ja eh eh eh