Mark Heard — Awake In The Nighttime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake In The Nighttime" van Mark Heard.
Songteksten
They cast their visions in black and white in the old times
And all those faces and all those lines got to me
Oh, I’ve got to see how it ends
I’m
Awake in the nighttime
Awake in the nighttime
Lost in a lifetime
It was a love to end all bogus devotion
It was a war to end all hostile belief
Such a bittersweet notion
Now I can’t get to sleep
And I’m
Awake in the nighttime
Awake in the nighttime
Lost in a lifetime
Awake in the nighttime
Lost in a lifetime
Awake in the nighttime
Bleary eyes, dusky skies
Take my mind to another place
Show me who, tell me what
Make me wonder why
Make a life flash in front of my eyes
Awake in the nighttime
Ah, awake in the nighttime
It was the best of times
And it was the worst of times
Big screen kisses and bombed-out villages reigned
Oh, some things never change
So I’m
Awake in the nighttime
Awake in the nighttime
Lost in a lifetime
Awake in the nighttime
Lost in a lifetime
Awake in the nighttime
Awake in the nighttime
Awake in the nighttime
Awake in the nighttime
Awake in the nighttime
Wooh
Songtekstvertaling
Ze werpen hun visioenen in zwart-wit in de oude tijden.
En al die gezichten en al die lijnen kregen me te pakken.
Ik moet zien hoe het afloopt.
Ik ben ...
Wakker in de nacht
Wakker in de nacht
Verloren in een leven
Het was een liefde om een einde te maken aan alle valse toewijding.
Het was een oorlog om alle vijandige geloof te beëindigen.
Zo ' n Bitterzoet begrip
Nu kan ik niet meer slapen.
En ik ben
Wakker in de nacht
Wakker in de nacht
Verloren in een leven
Wakker in de nacht
Verloren in een leven
Wakker in de nacht
Blauwe ogen, donkere lucht
Neem mijn gedachten mee naar een andere plek.
Laat me zien wie, vertel me wat
Ik vraag me af waarom.
Een leven laten flitsen voor mijn ogen
Wakker in de nacht
Ah, wakker in de nacht
Het was de beste tijd.
En het waren de ergste tijden.
Grote kusjes en gebombardeerde dorpen regeerden
Sommige dingen veranderen nooit.
Dus ik ben ...
Wakker in de nacht
Wakker in de nacht
Verloren in een leven
Wakker in de nacht
Verloren in een leven
Wakker in de nacht
Wakker in de nacht
Wakker in de nacht
Wakker in de nacht
Wakker in de nacht
Wooh