Mark Forster — Bei Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bei Dir" van Mark Forster.
Songteksten
Ich hab kein Haus in grün
ich bin noch weit entfernt davon
Hab nur ein Zimmer zum Süden
doch ich hab dich auf mein Balkon
Und auch das mit dem teuren Wagen
hat bis jetzt noch nicht geklappt
Ich fahr' nur mit der Bahn
doch ich hol dich damit ab Bei dir
denke ich nicht an morgen
denke ich nicht an morgen
denke ich gar nicht mehr
denn ich bin
bei dir
denke ich nicht an morgen
denke ich nicht an morgen
denke ich gar nicht mehr
denn ich bin
bei dir
Ich hab die Welt noch nicht gesehen
ich war noch nie auf großer Fahrt
Doch das heißt nicht dass mir was fehlt
denn du liegst neben mir im Park
Es gibt kein Masterplan
mir steht die Zukunft völlig frei
Es macht mir keine Angst
denn du kommst gleich bei mir vorbei
Bei dir
denke ich nicht an morgen
denke ich nicht an morgen
denke ich gar nicht mehr
denn ich bin
bei dir
denke ich nicht an morgen
denke ich nicht an morgen
denke ich gar nicht mehr
denn ich bin
bei dir
(Dank an L für den Text)
Songtekstvertaling
Ik heb geen huis in het groen.
Ik ben er nog lang niet.
Hebben slechts één kamer naar het zuiden
maar ik heb je op mijn balkon
En ook met de dure auto
heeft nog niet gewerkt
Ik Reis alleen met de trein.
maar ik haal je met je mee.
Ik denk niet aan morgen.
Ik denk niet aan morgen.
Ik denk niet meer
want dat ben ik.
met jou
Ik denk niet aan morgen.
Ik denk niet aan morgen.
Ik denk niet meer
want dat ben ik.
met jou
Ik heb de wereld nog niet gezien.
Ik ben nog nooit op een grote rit geweest.
Maar dat betekent niet dat ik iets mis.
want je ligt naast me in het Park.
Er is geen meesterplan.
de toekomst is helemaal gratis voor mij.
Het maakt me niet bang.
want je komt recht langs mij
Met jou
Ik denk niet aan morgen.
Ik denk niet aan morgen.
Ik denk niet meer
want dat ben ik.
met jou
Ik denk niet aan morgen.
Ik denk niet aan morgen.
Ik denk niet meer
want dat ben ik.
met jou
(Dank aan L voor de tekst)