Mark Erelli — Pilgrim Highway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilgrim Highway" van Mark Erelli.
Songteksten
I’m going down that pilgrim highway
Though none can say for certain where it leads
I believe someday I’ll reach a place
Where all my burdens shall be released
So often tested by toil and trial
Onward from the moment we are born
We must be steadfast through every darkened mile
Travelling toward that everlasting morn
So take my hand, brother
Take my hand, sister
In each other we must confide
Many miles to cover
Before we are delivered
Down that pilgrim highway side by side
Though some we love may by the wayside fall
We must never feel abandoned or alone
There’ll be a glorious reunion with them all
Just beyond that last bend in the road
Songtekstvertaling
Ik ga die pilgrim snelweg af.
Maar niemand weet zeker waar het toe leidt.
Ik geloof dat ik ooit een plek zal bereiken
Waar al mijn lasten zullen worden bevrijd
Zo vaak getest door toil en trial
Vanaf het moment dat we geboren zijn.
We moeten standvastig zijn door elke donkere mijl.
Op weg naar die eeuwigdurende morgen.
Dus pak mijn hand, broeder.
Pak mijn hand, zuster.
We moeten elkaar vertrouwen.
Nog vele kilometers.
Voordat wij worden afgeleverd
Langs die pelgrim snelweg, zij aan zij.
Hoewel sommige waar we van houden, kunnen door de weg vallen.
We mogen ons nooit verlaten of alleen voelen.
Er zal een glorieuze reünie met hen allen zijn.
Net voorbij die laatste bocht op de weg