Mark Eitzel — Why I'm Bullshit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why I'm Bullshit" van Mark Eitzel.
Songteksten
your looking good
all the ropes that held you down unravel
like mission district pigeons
and now your god’s servant the one
with a holy knife to a holy throat
in you leather head band
with feathers — your so handsome
you can translate the sidewalk cracks
you can hear the wailing of the ghosts
all i know is I betrayed you
by not dragging hell to find you
boom your eyes are open
you’re no ones dog — you cant be pet
you’ve got awesome weapons from the future
pity is not one of them
your flashing secret pirate maps
abracadabra is in the air
your the rainbow made of skulls
made from fire held by wire
all i know is I betrayed you
by not dragging hell to find you
but beautiful you’re always there x2
I’m bullshit because I like sleep
and I like social drinking
and I don’t like going past the point
of no return
all i know is I betrayed you
by not dragging hell to find you
but beautiful you’re always there
Songtekstvertaling
je ziet er goed uit.
alle touwen die je vasthielden ontrafelen
zoals mission district duiven
en nu is uw Gods dienaar de ene
met een heilig mes op een heilige keel
in je leren hoofdband
met veren - je zo knap
je kunt de scheuren van de stoep vertalen.
je kunt het gejammer van de geesten horen.
ik weet alleen dat ik je verraden heb.
door de hel niet te slepen om jou te vinden.
boem, je ogen zijn open.
jullie zijn geen honden, jullie kunnen geen huisdier zijn —
je hebt geweldige wapens uit de toekomst.
medelijden hoort daar niet bij.
uw geheime piratenkaarten
abracadabra is in de lucht
jouw regenboog van schedels
gemaakt van vuur met draad
ik weet alleen dat ik je verraden heb.
door de hel niet te slepen om jou te vinden.
maar mooi je bent er altijd x2
Ik ben onzin omdat ik van Slapen hou.
en ik hou van sociaal drinken
en ik ga niet graag voorbij het punt.
zonder terugkeer
ik weet alleen dat ik je verraden heb.
door de hel niet te slepen om jou te vinden.
maar je bent er altijd.