Mark Eitzel — When My Plane Finally Goes Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When My Plane Finally Goes Down" van Mark Eitzel.
Songteksten
When my plane finally goes down
I hope it falls into the sea
And then the freezing clean water it will
Wash away whatever’s left of me
These sweet breezes blowing here
Roosevelt Hotel, Hollywood, USA
Could dissolve the tissue paper around my heart
Spring the trap door and watch it fall away
And your love is all I have to take with me
And your love is all I’ll have to take with me
When my plane finally goes down
I hope it falls into the sea
And then the cold and the hard love of the tides
Finally make sense to me
And your love is all I’ll have to take with me
And your love is all I’ll have to take with me
And your love and your love
Songtekstvertaling
Als M ' n vliegtuig neerstort.
Ik hoop dat het in zee valt.
En dan het ijskoude schone water zal het
Was alles weg wat er van me over is.
Deze zoete bries blazen hier
Roosevelt Hotel, Hollywood, USA
Kan het weefsel papier rond mijn hart oplossen
Open het luik en kijk hoe het wegvalt.
En jouw liefde is alles wat ik heb om mee te nemen.
En jouw liefde is alles wat ik met me mee moet nemen.
Als M ' n vliegtuig neerstort.
Ik hoop dat het in zee valt.
En dan de koude en de harde liefde van de getijden
Eindelijk begrijp ik het.
En jouw liefde is alles wat ik met me mee moet nemen.
En jouw liefde is alles wat ik met me mee moet nemen.
En je liefde en je liefde