Mark Eitzel — The White of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The White of Gold" van Mark Eitzel.
Songteksten
she was always afraid
her joy was something to mourn
she had this radio
that only broadcast thunderstorms
she took pills for the planes
they made her fun for a while
but for her the friendly skies
were like being put on trial
everything here moves
towards the invisible
you trust people when you know
what kind of sinners they’ll be but the broken ones who give you love
are the ones you never see
and she prayed all the time
it was the only thing she owned
the 1000 and one strings
that said she wasn’t alone
but everything here moves
fades in the gleam
towards the invisible
flowing down the stream
i never thought id become a whore
spare change was too hard
nothing left but who you are
and the millions you have scarred
but everything here moves
fades into the gleam
towards the invisible
flowing down the stream
Songtekstvertaling
ze was altijd bang.
haar vreugde was iets om te rouwen.
ze had een radio.
die alleen maar onweersbuien uitzenden
ze nam pillen voor de vliegtuigen.
ze maakten haar een tijdje leuk.
maar voor haar de vriendelijke luchten
alsof ze berecht worden.
alles beweegt hier.
naar het onzichtbare
je vertrouwt mensen als je het Weet.
wat voor zondaars zullen het zijn behalve de gebroken die je liefde geven
zijn degenen die je nooit ziet
en ze bad de hele tijd.
het was het enige wat ze bezat.
de 1000 en een snaren
dat zei dat ze niet alleen was.
maar alles hier beweegt
fades in the glam
naar het onzichtbare
stromend over de stroom
ik had nooit gedacht dat ik een hoer zou worden.
Reserve kleingeld was te moeilijk.
er is niets meer over dan wie je bent.
en de miljoenen die je hebt getekend
maar alles hier beweegt
vervaagt in de glans
naar het onzichtbare
stromend over de stroom