Mark Eitzel — If You Have to Ask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Have to Ask" van Mark Eitzel.
Songteksten
There’s no way in The street is all blocked off
Police lights spin
Sirens and certain pain
So we drive around
Don’t worry, I’m not lost
The cab driver frowns
If you have to ask
If you have to ask
If you have to ask
Then you’ll never know
Later that night
All your black winter clothes
The wind cuts right through you
Like you weren’t there at all
You froze on the street
You froze to the glass
You think I don’t love you
If you have to ask
If you have to ask
If you have to ask
Then you’ll never know
Then you’ll never know
My voice gonna sneak like smoke through a crack in your window pane
Gonna curl up your stair
And light a fire in your brain
The music flows and echoes
From the club on the empty street
As you walk away from me Footsteps, the useless beat
I watch your shadow
Headlights and brick walls
You think I won’t follow
If you have to ask
If you have to ask
If you have to ask
Then you’ll never know
Songtekstvertaling
Er is geen weg in de straat is helemaal afgesloten
Politielichten draaien.
Sirenes en bepaalde pijn
Dus we rijden rond
Maak je geen zorgen, Ik ben niet verdwaald.
De taxichauffeur fronst
Als je het moet vragen
Als je het moet vragen
Als je het moet vragen
Dan zul je het nooit weten.
Later die nacht
Al je zwarte winterkleren
De wind gaat dwars door je heen.
Alsof je er helemaal niet was.
Je verstijfde op straat.
Je bevroor aan het glas.
Denk je dat ik niet van je hou?
Als je het moet vragen
Als je het moet vragen
Als je het moet vragen
Dan zul je het nooit weten.
Dan zul je het nooit weten.
Mijn stem sluipt als rook door een barst in je raampaneel
Ik ga je trap oprollen.
En een vuur in je hersenen aansteken
De muziek stroomt en echo ' s
Van de club in de lege straat
Terwijl je wegloopt van mijn voetstappen, de nutteloze beat
Ik kijk naar je schaduw
Koplampen en stenen muren
Denk je dat ik je niet zal volgen?
Als je het moet vragen
Als je het moet vragen
Als je het moet vragen
Dan zul je het nooit weten.