Mark Dinning — Teen Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teen Angel" van Mark Dinning.

Songteksten

That fateful night the car was stalled
Upon the railroad track
I pulled you out and we were safe
But you went running back
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love
What was it you were looking for
That took your life that night?
They said they found my high school ring
Clutched in your fingers tight
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love
Just sweet sixteen and now you’re gone
They’ve taken you away
I’ll never kiss your lips again
They buried you today
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love
Teen angel, teen angel, answer me, please

Songtekstvertaling

Die noodlottige nacht dat de auto vastzat.
Op het spoor
Ik trok je eruit en we waren veilig.
Maar je rende terug.
Teen angel, hoor je me?
Teen angel, kun je me zien?
Ben je ergens daarboven?
En ik ben nog steeds je eigen ware liefde
Wat zocht je?
Dat nam je leven die nacht?
Ze zeiden dat ze mijn schoolring gevonden hadden.
Vastgeklampt in je vingers strak
Teen angel, hoor je me?
Teen angel, kun je me zien?
Ben je ergens daarboven?
En ik ben nog steeds je eigen ware liefde
Alleen sweet sixteen en nu ben je weg
Ze hebben je meegenomen.
Ik zal je lippen nooit meer kussen.
Ze hebben je vandaag begraven.
Teen angel, hoor je me?
Teen angel, kun je me zien?
Ben je ergens daarboven?
En ik ben nog steeds je eigen ware liefde
Teen angel, teen angel, geef antwoord, alsjeblieft.