Mark Dinning — A Star Is Born (A Love Has Died) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Star Is Born (A Love Has Died)" van Mark Dinning.
Songteksten
Side by side, hand in hand
A bright career for you he planned
Your name in lights we dreamed about
The lights went on, your love went out
And now you have no need of me
I hold you back, you must be free
What can I do, what can I say
I never knew you felt this way
Side by side, hand in hand
You said you’d wear my weeding band
I gave you love and happiness
You wanted fame and great success
Like wine, it all went to your head
I wish, my love, you failed instead
You’re on your way, there is no doubt
I’m on my way, on my way out
Yesterday, we chanced to meet
My heart, it fell beneath your feet
But you pretended not to see
It’s plain that you’re ashamed of me Can you forget the love we knew
And just how much I worshipped you
I hope that you are satisfied
A star is born, a love has died
A star is born, a love has died
Songtekstvertaling
Zij aan zij, hand in hand
Een mooie carrière voor jou had hij gepland.
Jouw naam in lichten waar we van droomden
De lichten gingen aan, je liefde ging uit
En nu heb je mij niet meer nodig.
Ik hou je tegen, je moet vrij zijn.
Wat kan ik doen, wat kan ik zeggen?
Ik wist niet dat je je zo voelde.
Zij aan zij, hand in hand
Je zei dat je mijn wiedband zou dragen.
Ik gaf je liefde en geluk
Je wilde roem en groot succes.
Net als wijn, ging het allemaal naar je hoofd.
Ik wou dat je in plaats daarvan gefaald had.
Je bent op weg, daar is geen twijfel over.
Ik ben onderweg, op weg naar buiten.
Gisteren hebben we elkaar ontmoet.
Mijn hart viel onder je voeten.
Maar je deed alsof je het niet zag.
Het is duidelijk dat je je voor me schaamt. kun je de liefde vergeten die we kenden?
En hoeveel ik je aanbad
Ik hoop dat u tevreden bent.
Een ster is geboren, een liefde is gestorven
Een ster is geboren, een liefde is gestorven