Mark David Manders — Rodeo Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rodeo Song" van Mark David Manders.

Songteksten

Called last night from Santa Fe
Said there’s been a change in plans
I did my best to explain
And I sure hope you’ll understand
I got the money that you wired
And I know that I should leave
But there’s a show in Angel Fire
And I’ve already paid my fees
And I’m old enough to know better
But I just can’t seem to turn and walk away
So I keep laying it on the line, one ride at a time
Hopin' that the next one’ll pay
Remember Sam from Jackson Hole
Well he turned out his bull last night
Said he was feelin' kinda old
And he’d lost the nerve to ride
He said there’s things that you can’t change
No matter how you try
And there’s nothing like the pain
When you watch an old dream die

Songtekstvertaling

Belde gisteravond vanuit Santa Fe.
Hij zei dat de plannen veranderd waren.
Ik heb mijn best gedaan om het uit te leggen.
En ik hoop dat je het begrijpt.
Ik heb het geld dat je hebt overgemaakt.
En ik weet dat ik weg moet.
Maar er is een show in Angel Fire
En ik heb mijn honoraria al betaald.
En ik ben oud genoeg om beter te weten
Maar ik kan me niet omdraaien en weglopen.
Dus ik blijf het op de lijn leggen, één rit per keer.
Ik hoop dat de volgende betaalt.
Denk aan Sam van Jackson Hole.
Nou, hij bleek gisteravond zijn stier te zijn.
Hij zei dat hij zich oud voelde.
En hij had de moed verloren om te rijden.
Hij zei dat er dingen zijn die je niet kunt veranderen.
Hoe je het ook probeert
En er gaat niets boven de pijn.
Als je een oude droom ziet sterven