Mark David Manders — Mountain of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain of Gold" van Mark David Manders.
Songteksten
She’s a little shy on first impression
But she’s the one who caught my attention long ago
She’s a rare and a precious jewel
And I know I’d be a fool to let her go
I don’t know why she looks up to me
I’m as common as a man can be, but she don’t care
And I don’t think that she understands
That I could never be a man without her there
I don’t need a mountain of gold
I found my treasure a long time ago
Nothing can take the place of this love that we share
She’s a West Texas wild flower
Springing up from an April shower, watch her shine
She’s more than a face behind the name
And she can drive me insane when she whispers mine
And when my world starts closing in
I know I can always depend on her there
It’s written in those big, brown eyes
There’s no way for her to disguise a love so rare
Songtekstvertaling
Ze is een beetje verlegen bij de eerste indruk.
Maar zij is degene die lang geleden mijn aandacht trok.
Ze is een zeldzaam en kostbaar juweel.
En ik weet dat ik gek zou zijn om haar te laten gaan.
Ik weet niet waarom ze tegen me opkijkt.
Ik ben zo gewoon als een man kan zijn, maar het kan haar niet schelen.
En ik denk niet dat ze begrijpt
Dat ik nooit een man zou kunnen zijn zonder haar daar.
Ik heb geen berg goud nodig.
Ik heb mijn schat lang geleden gevonden.
Niets kan de plaats innemen van deze liefde die we delen.
Ze is een wilde bloem uit West Texas.
Opgedoken uit een April douche, haar zien schijnen
Ze is meer dan een gezicht achter de naam
En ze kan me gek maken als ze de mijne fluistert.
En als mijn wereld begint te sluiten
Ik weet dat ik daar altijd op haar kan rekenen.
Het is geschreven in die grote, bruine ogen.
Er is geen manier voor haar om een liefde te verhullen die zo zeldzaam is.