Mark Collie — When The Sun Goes Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Sun Goes Down" van Mark Collie.

Songteksten

I do all right in the daylight
Sunshine seems to keep you off my mind
But as evening shadows fall around me Well it won’t be long before I cross the line
When the sun goes down, well I go crazy
I feel like a stranger in this town
That lonesome feeling overtakes me Heartaches come around
When the sun goes down
Each day I ask the same old questions
What did I do the night before
My friends give me the same old answers
And I promise I won’t do that anymore
When the sun goes down, well I go crazy
I feel like a stranger in this town
That lonesome feeling overtakes me Heartaches come around
When the sun goes down
Ah those heartaches come around
When the sun goes down

Songtekstvertaling

Ik doe het goed in het daglicht.
De zon schijnt je uit mijn gedachten te houden.
Maar als de avondschaduwen om me heen vallen zal het niet lang meer duren voordat ik de grens oversteek.
Als de zon ondergaat, word ik gek.
Ik voel me als een vreemde in deze stad.
Dat eenzame gevoel overvalt me.
Als de zon ondergaat
Elke dag stel ik dezelfde oude vragen.
Wat heb ik de avond ervoor gedaan?
Mijn vrienden geven me dezelfde antwoorden.
En ik beloof dat ik dat niet meer zal doen.
Als de zon ondergaat, word ik gek.
Ik voel me als een vreemde in deze stad.
Dat eenzame gevoel overvalt me.
Als de zon ondergaat
Ah die hartzeer draaien rond
Als de zon ondergaat