Mark Collie — Holding On To What I Can't Hold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding On To What I Can't Hold" van Mark Collie.

Songteksten

It was so easy when I was younger
It didn’t take much to feed the hunger
Somewhere along you lose the innocence
No idea where it mighta went
Spend your whole life looking for something
I’m holding on
I’m holding on In my life is just the way it goes
Holding on Holding on It’s hard to admit when you can’t control
Holding on to what I can’t hold
You had a reason for packing and leaving
I’ve got a reason for wanting and reaching
I’m not as big as I thought I was
Didn’t go down the way I thought it would
I don’t even know what it is I’m needing
I’m holding on
I’m holding on In my life is just the way it goes
I’m holding on Holding on It’s hard to admit when you can’t control
Holding' on to what I can’t hold
You find it and you drink it And you hold it and you smoke it Spend your whole life looking for something
I’m holding on
I’m holding on In my life that’s just the way it goes
Holding on Holding on Hard to admit when you can’t control
Holding on to what I can’t hold

Songtekstvertaling

Het was zo makkelijk toen ik jonger was.
Er was niet veel voor nodig om de honger te voeden.
Ergens verlies je de onschuld
Geen idee waar het heen ging.
Zoek je hele leven naar iets.
Ik hou me vast.
Ik hou me vast in mijn leven is gewoon hoe het gaat
Vasthouden is moeilijk toe te geven als je geen controle hebt.
Vasthouden aan wat ik niet kan vasthouden
Je had een reden om in te pakken en te vertrekken.
Ik heb een reden om te willen en te bereiken.
Ik ben niet zo groot als ik dacht dat ik was.
Het ging niet zoals ik dacht dat het zou gaan.
Ik weet niet eens wat ik nodig heb.
Ik hou me vast.
Ik hou me vast in mijn leven is gewoon hoe het gaat
Ik hou me vast. het is moeilijk toe te geven als je geen controle hebt.
Vasthouden aan wat ik niet kan vasthouden
Je vindt het en je drinkt het en je houdt het vast en je rookt het je hele leven op zoek naar iets
Ik hou me vast.
Ik hou me vast in mijn leven, zo gaat het gewoon.
Vasthouden aan moeilijk toe te geven als je niet kunt controleren
Vasthouden aan wat ik niet kan vasthouden