Mark Bryan — She Stays In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Stays In Love" van Mark Bryan.
Songteksten
I never saw her look any better
Than when she showed up in the gray sweater
I wonder if she came here alone
Too much cologne in the combat zone to see
(I think she stays in love)
And it seems
(I think she stays in love)
That she wants to be
(I think she stays in love)
In love with me again
(I think she stays)
I tried to nail her but her heart broke my arrow
She’s a gamble and the chances are narrow
I try so hard not to catch her eye
But just a blink, I can’t think
She’s in control and I don’t know why
(I think she stays in love)
And it seems
(I think she stays in love)
That she wants to be
(I think she stays in love)
In love with me again
(I think she stays)
I can’t say why she stays in love
I can’t say why I never saw her look any better
Than when she showed up in the gray sweater
I wonder if she came here alone
Too much cologne in the combat zone to see
(I think she stays in love)
And it seems
(I think she stays in love)
That she wants to be
(I think she stays in love)
In love with me again
(I think she stays)
I can’t say why she stays in love
I can’t say why she stays in love
(I cannot play this shit anymore, ah)
Songtekstvertaling
Ik zag haar er nooit beter uitzien.
Dan toen ze verscheen in de grijze trui
Ik vraag me af of ze hier alleen kwam.
Te veel Keulen in de gevechtszone om te zien
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
En het lijkt
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
Dat ze wil zijn
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
Weer verliefd op mij
(Ik denk dat ze blijft)
Ik probeerde haar te pakken, maar haar hart brak mijn pijl.
Ze is een gok en de kans is klein
Ik doe zo mijn best om haar niet te zien.
Maar even knipperen, ik kan niet denken
Ze heeft de controle en ik weet niet waarom.
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
En het lijkt
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
Dat ze wil zijn
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
Weer verliefd op mij
(Ik denk dat ze blijft)
Ik kan niet zeggen waarom ze verliefd blijft.
Ik kan niet zeggen waarom ik haar er nooit beter uit zag zien.
Dan toen ze verscheen in de grijze trui
Ik vraag me af of ze hier alleen kwam.
Te veel Keulen in de gevechtszone om te zien
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
En het lijkt
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
Dat ze wil zijn
(Ik denk dat ze verliefd blijft)
Weer verliefd op mij
(Ik denk dat ze blijft)
Ik kan niet zeggen waarom ze verliefd blijft.
Ik kan niet zeggen waarom ze verliefd blijft.
Ik kan dit niet meer spelen.)