Mark Bryan — Last Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Light" van Mark Bryan.

Songteksten

Distant thoughts inside my head
Headlines that I’ve casually read
Nothing good can be spoon fed it’s obvious
I’m taking off into thin air, if I never land I don’t care
As long as I am happy there, I’m there to stay
And the shadows are growing longer with the evening
I can hear a melody from far away
Drums are pounding, guitars slowly grieving
As the sun sheds it’s last light upon the day
Melodies mysterious, the music is to serious
Chalk it up to experience and wander on Seasons change but don’t inspire the words
That work but aren’t for hire
They’re hanging off the thinning wire that is my brain
And the shadows are growing longer with the evening
I can hear a melody from far away
Drums are pounding, guitars slowly grieving
As the sun sheds it’s last light upon the day
I feel it till I strike a note
That’s sure to set my head afloat
With remedies, anecdotes I’m needing
As I head through space unknown
I’ll take my first few steps alone
And hope that I’m not plain out prone and broken
And the shadows are growing stronger with the evening
I can hear a melody from far away
Drums are beating, guitars slowly grieving
As the sun sheds it’s last light upon the day

Songtekstvertaling

Verre gedachten in mijn hoofd
Krantenkoppen die ik terloops gelezen heb.
Niets goeds kan worden gevoed het is duidelijk
Als ik nooit land, maakt het me niet uit.
Zolang ik daar gelukkig ben, blijf ik daar.
En de schaduwen worden langer met de avond
Ik hoor een melodie van ver weg.
Drums slaan, gitaren treuren langzaam.
Als de zon vergaat is het laatste licht op de dag
Melodieën mysterieus, de muziek is te serieus
Beschouw het als ervaring en zwerven over seizoenen verandering maar inspireer de woorden niet
Dat werk, maar niet te huur.
Ze hangen aan de dunne draad dat mijn brein is.
En de schaduwen worden langer met de avond
Ik hoor een melodie van ver weg.
Drums slaan, gitaren treuren langzaam.
Als de zon vergaat is het laatste licht op de dag
Ik voel het tot ik een noot sla.
Dat zal mijn hoofd zeker drijven.
Met medicijnen heb ik anekdotes nodig.
Als ik door onbekende ruimte ga
Ik zal mijn eerste stappen alleen doen.
En hoop dat ik niet platzak en gebroken ben
En de schaduwen worden sterker met de avond
Ik hoor een melodie van ver weg.
Drums slaan, gitaren treuren langzaam.
Als de zon vergaat is het laatste licht op de dag