Mark Bryan — If It Happens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Happens" van Mark Bryan.

Songteksten

All my life I’m livin' and I’m givin' and I’m givin'
Sometimes I think the reasons for living are just to die
It’s so hard to be patient
If it happens, it happens
I can’t enjoy the present 'cause I think about the future
And even when the future’s comin' to me I’m lookin' ahead
It’s so hard to be patient now
If it happens, it happens
(Bite the bullet, pull the trigger)
If It happens, It happens
(Everything is so much bigger)
When it happens, it happens
Sometimes I feel like I just can’t get anyone to listen
And If nobody’s listening there’s no reason to be alive
It’s so hard to be patient now
If it happens, it happens
(Bite the bullet, pull the trigger)
If It happens, It happens
(Everything is so much bigger)
When it happens, it happens

Songtekstvertaling

Mijn hele leven leef ik en geef ik en geef ik
Soms denk ik dat de reden om te leven is om gewoon te sterven.
Het is zo moeilijk om geduldig te zijn.
Als het gebeurt, gebeurt het.
Ik kan niet van het heden genieten want ik denk aan de toekomst
En zelfs als de toekomst op me afkomt kijk ik vooruit
Het is nu zo moeilijk om geduldig te zijn.
Als het gebeurt, gebeurt het.
(Bijt de kogel, haal de trekker over)
Als het gebeurt, gebeurt het.
(Alles is zoveel groter)
Als het gebeurt, gebeurt het.
Soms heb ik het gevoel dat niemand luistert.
En als niemand luistert is er geen reden om te leven.
Het is nu zo moeilijk om geduldig te zijn.
Als het gebeurt, gebeurt het.
(Bijt de kogel, haal de trekker over)
Als het gebeurt, gebeurt het.
(Alles is zoveel groter)
Als het gebeurt, gebeurt het.