Mark Berube and the Patriotic Few — Side of the Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side of the Road" van Mark Berube and the Patriotic Few.
Songteksten
Waking up at 4am
Kind of like a holiday
You feel you should be paid to take
Standing on the side of the road
Holding what a waitress saves
In a bar where the cleavage pays
Holding all the dreams she couldn’t leave behind
I saw your face in the crowd last night
You looked like you did on our wedding day
You stood below an exit sign
In the bar the Communist’s Daughter
Last night distracted by it all
Up there on the TV screen
Saw a man become a dream
How many roads he had to walk
Half of them were not his own
A relay race for rolling stones
Saw the waitress couldn’t wipe the tears from her eyes
I saw your face in the crowd last night
You looked like you did on our wedding day
You stood below an exit sign
Looking like a communist’s daughter
Standing on the side of the road
It’s been a while since we’ve been herea
And all the clocks have disappeared
Wondering what is gonna happen next
Songtekstvertaling
Wakker worden om 4 uur.
Een soort vakantie.
U vindt dat u betaald moet worden om
Aan de kant van de weg staan
Houden wat een serveerster redt
In een bar waar de decolleté betaalt
Ze hield alle dromen vast die ze niet kon achterlaten.
Ik zag je gezicht gisteravond in de menigte.
Je zag er net zo uit als op onze trouwdag.
Je stond onder een uitgangsbord.
In de bar De dochter van de Communist
Gisteravond afgeleid door alles.
Daarboven op het tv-scherm
Zag een man een droom worden
Hoeveel wegen moest hij lopen?
De helft was niet van hem.
Een estafette voor rolling stones
Ik zag dat de serveerster de tranen niet van haar ogen kon vegen.
Ik zag je gezicht gisteravond in de menigte.
Je zag er net zo uit als op onze trouwdag.
Je stond onder een uitgangsbord.
Je ziet eruit als de dochter van een communist.
Aan de kant van de weg staan
Het is al een tijdje geleden dat we herea waren.
En alle klokken zijn verdwenen
Ik vraag me af wat er nu gaat gebeuren.