Марк Бернес — Перекрёсток songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Перекрёсток" van Марк Бернес.
Songteksten
По весне в вышине
Занимаются ранние звезды.
Я иду в тишине
На знакомый мой перекресток.
Старый дом за углом —
Не могу на него наглядеться.
Помнит он о былом,
О далеком курносом детстве.
Здесь я жил и дружил,
Здесь любимой руки я коснулся,
И на бой уходил,
И с победой сюда вернулся.
Где б ни жить под луной,
По каким бы краям ни скитаться,
Мне с родной стороной,
Словно с песнею, не расстаться.
Не забыть нипочем
Это небо в задумчивых звездах,
Старый дом за углом
И заветный мой перекресток.
Songtekstvertaling
Op de lente in de hemel
Vroege sterren zijn bezig.
Ik loop in stilte.
Een vriend van me op de kruising.
Oud huis om de hoek —
Ik krijg geen genoeg van hem.
Hij herinnert zich het verleden.,
Over een verre verwaande jeugd.
Hier woonde ik en raakte bevriend,
Hier raakte ik mijn favoriete hand aan.,
En ging ten strijde.,
En ik kwam hier terug met een overwinning.
Waar zou je onder de maan wonen?,
Waar je ook zwerft,
Me with the home side,
Als met een lied, niet om te scheiden.
Vergeet nooit
Het is een hemel van broeiende sterren,
Oud huis om de hoek
En mijn geliefde kruispunt.