Mark-Almond — Home To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home To You" van Mark-Almond.

Songteksten

Left my home in England
For the shores of the USA
Thinking I’d find a better way of life
But’s it’s a heavy price to pay
I spend my time drinking wine with pretty girls
I’m a loser through and through
Hear me sing this sad song
I’ve been on the road too long
And I wanna come home to you
Lived a while with a lady in New Orleans
But I phoned you every day
I was on the road, and you were home just waiting
You know that it had to be that way
Concerts every night and you know that I feel alright
But I’m so tired of paying dues
Hear me sing this sad song
Cuz I’ve been on the road too long
And I wanna come home to you
I sing this song for everyone
Who’s ever been on the road
Love is blind when your stoned out your mind
And every bed becomes a home
In your life, you only have but one wife
She know’s what your going through
So hear me sing this sad song
Cuz I’ve been on the road too long
And I wanna come home to you

Songtekstvertaling

Verliet mijn huis in Engeland
Voor de kusten van de Verenigde Staten
Ik dacht dat ik een betere manier van leven zou vinden.
Maar is het een zware prijs om te betalen
Ik breng mijn tijd door met het drinken van wijn met mooie meisjes.
Ik ben een loser door en door.
Hoor me dit droevige lied zingen
Ik ben al te lang onderweg.
En Ik wil bij jou thuiskomen
Woonde een tijdje met een dame in New Orleans
Maar ik belde je elke dag.
Ik was onderweg, en jij was thuis aan het wachten.
Je weet dat het zo moest zijn.
Concerten elke avond en je weet dat ik me goed voel
Maar ik ben zo moe van het betalen van contributies
Hoor me dit droevige lied zingen
Want ik ben al te lang onderweg.
En Ik wil bij jou thuiskomen
Ik zing dit lied voor iedereen
Wie is er ooit onderweg geweest?
Liefde is blind als je stoned bent.
En elk bed wordt een thuis.
In je leven heb je maar één vrouw.
Ze weet wat je doormaakt.
Dus hoor me dit droevige lied zingen
Want ik ben al te lang onderweg.
En Ik wil bij jou thuiskomen