Mariza — Pequenas Verdades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pequenas Verdades" van Mariza.
Songteksten
No meu deserto de águas
Não havia luz para te olhar
Tibe que roubar a lua
Para te poder iluminar
Quando iluminei o teu rosto
Fez-se dia no meu corpo
Enquanto eu te iluminava
Minha alma nascia de novo
São pequenas verdades
As que guiam o meu caminho
Verdades brancas
Como a manhã
Que abre a janela do nesso destino
Como o teu olhar
Quando tu me olhas
Como a tua lembranç a
Depois de partires
Ã^ verdade que a somra do ar me queima
E é verdade que sem ti eu morro de pena
Sim é verdade que sem ti eu morro de pena
Misteriosa era a tua boca
Misterioso o meu lamento
Mas não sei se o nosso amor de primavera
Foi mentira ou uma paixão verdadeira
Quando a solidão regresse
Cega de amor irei até à morte
As verdades só existem pelos recantos de mente
Essa pequenas verdades que guiaram o meu caminho
Songtekstvertaling
In mijn waterwoestijn
Er was geen licht om naar je te kijken.
Tibe die de maan steelt
Om je te verlichten
Toen ik je gezicht verlichtte
Het was een dag in mijn lichaam.
Terwijl ik je verlichtte
Mijn ziel is wedergeboren
Zijn kleine waarheden
Degenen die mijn weg leiden
Witte waarheden
Als de ochtend.
Dat het bestemmings link venster opent
Zoals je eruit ziet.
Als je naar me kijkt
Als herinnering
Na uw vertrek
Het is waar dat de som van de lucht me verbrandt
En het is waar dat ik zonder jou sterf van medelijden.
Ja, Het is waar dat ik zonder jou sterf van medelijden.
Mysterieus was je mond
Mysterieus mijn verdriet
Maar weet niet of onze Lenteliefde
Het was een leugen of een ware passie.
Wanneer de stevigheid terugkeert.
Love blind I ' ll go to death
De waarheden bestaan alleen door de hoeken van de geest.
Die kleine waarheden die mijn weg leidden