Mariza — Fado Curvo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fado Curvo" van Mariza.
Songteksten
«Cavaleiro Monge»
Pacheco, Mário/Fernando Pessoa
Do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por casas por prados
por quintas por fontes
caminhais aliados
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por pinhascos pretos
atras e de fronte
caminhas secretos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por prados desertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
caminhais libertos
caminhais libertos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por indios caminhos
por rios sem ponte
caminhais sozinhos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por quanto é sem fim
sem ninguém que o conte
caminhais em mim
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por prados desertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por quanto é sem fim
sem ninguém que o conte
caminhais em mim
aaai, cavaleiro monge
por pinhascos pretos
por rios sem ponte
caminhais em mim
Songtekstvertaling
"Monk Knight»
Pacheco, Mario / Fernando Pessoa
Van de vallei naar de berg
van de berg de berg
schaduwpaard
Knight Monk
door huizen met weiden
per bedrijf naar herkomst
geallieerde wegen
van de vallei naar de berg
van de berg de berg
schaduwpaard
Knight Monk
met zwarte pijnboompitten
achter en voor
geheime paden
van de vallei naar de berg
van de berg de berg
schaduwpaard
Knight Monk
door verlaten weiden
zonder horizonten
vrije paden
vrije paden
vrije paden
van de vallei naar de berg
van de berg de berg
schaduwpaard
Knight Monk
op Indiase manieren
door rivieren zonder brug
je loopt alleen.
van de vallei naar de berg
van de berg de berg
schaduwpaard
Knight Monk
want hoeveel is eindeloos
met niemand om het te vertellen
je loopt in me
van de vallei naar de berg
van de berg de berg
schaduwpaard
Knight Monk
door verlaten weiden
zonder horizonten
vrije paden
zonder horizonten
vrije paden
schaduwpaard
Knight Monk
want hoeveel is eindeloos
met niemand om het te vertellen
je loopt in me
aaai, monnik Ridder
met zwarte pijnboompitten
door rivieren zonder brug
je loopt in me