Marit Larsen — If a Song Could Get Me You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If a Song Could Get Me You" van Marit Larsen.
Songteksten
I could try with the waltz
I could try rock 'n' roll
I could try with the blues
If a song would do
I could sing it high or low
When I let you go, you know
I thought it was for the best
Now it is so obvious
So here it is, here it goes
I could try it rock 'n' roll
A change-your-life-forever tune
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you
I could run for miles and miles
I’d take off and I’d start flying
I could cross land and sea
If you’d just believe me
I should not have hurt you so
This old house is not a home
Without you here, there’s no use
I’ve got no time left to lose
If a song could get me through
I’d sing my way right back to you
Tell me how to make it right
Tell me now, I’ll start tonight
I know I could make it last
I swear to you that if I knew
What I was getting myself into
I wouldn’t answer to my fears
I’d never leave you standing there
Just look at me…
If you’d only see me
I would prove my love for you
I could swallow half the moon
Just tell me where, tell me when
I will have you back again
Yeah…
Songtekstvertaling
Ik kan het proberen met de wals.
Ik kan rock 'N' roll proberen.
Ik kan het proberen met de blues.
Als een lied zou volstaan
Ik kan het hoog of laag zingen
Als ik je laat gaan, Weet je
Ik dacht dat het het beste was.
Nu is het zo duidelijk.
Dus hier is het, hier gaat het.
Ik kan het proberen rock ' N ' roll
Een verandering-je-leven-voor altijd melodie
Als een lied Me jou kon geven
Ik kan het hoog of laag maken
Zing het op de radio
Als dat is wat ik moet doen
Als een lied Me jou kon geven
Ik kan mijlen en mijlen rennen.
Ik vertrok en begon te vliegen.
Ik kon land en zee oversteken
Als je me gewoon zou geloven
Ik had je geen pijn moeten doen.
Dit oude huis is geen thuis.
Zonder jou hier, heeft het geen zin.
Ik heb geen tijd meer te verliezen.
Als een lied me erdoor kon krijgen
Ik zou mijn weg terug naar jou zingen
Vertel me hoe ik het goed kan maken.
Ik begin vanavond.
Ik weet dat ik het lang kan volhouden.
Ik zweer je dat als ik wist
Waar ik aan begon
Ik zou niet antwoorden op mijn angsten.
Ik zou je daar nooit laten staan.
Kijk me aan.…
Als je me eens zou zien.
Ik zou mijn liefde voor jou bewijzen.
Ik kan de halve maan doorslikken.
Zeg me waar, Zeg me wanneer.
Ik zal je weer terug hebben.
Ja.…