Marit Bergman — Tomorrow Is Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Is Today" van Marit Bergman.

Songteksten

Baby, baby, dry your eye
And tell the girls I’m back in town
I know I’ve kept you waiting for too long
But I just had to write this song
About the endless summer nights
So baby, baby, dry your eye
And bring your voice and bring your smile
All of us who don’t belong
To anything or anyone
Hurry up we’re losing time
And I will meet you in the corner
Of Lucky Avenue and 7th
And I will take you all the way
To where the streets don’t have no shadows
To where tomorrow is today
Tomorrow is today… oh!
So baby, baby, dry your eye
And stay with me now for a while
Oh I’m not good or kind or strong and don’t have much
But I swear to you I’ll give you all I’ve got
So don’t ask me when or why
Just know you’ll meet me in the corner
Of Lucky Avenue and 7th
And I will take you all the way
To where the streets don’t have no shadows
To where tomorrrow is today
Tomorrow is today
Tomorrow is today
And I will meet you in the corner
Of Lucky Avenue and 7th
And I will take you all the way
To where the streets don’t have no shadows
To where tomorrow is today
Tomorrow is today
Tomorrow is today
Tomorrow is today
Tomorrow is today

Songtekstvertaling

Baby, baby, droog je oog
En zeg tegen de meisjes dat ik terug ben.
Ik weet dat ik je te lang heb laten wachten.
Maar ik moest dit liedje schrijven.
Over de eindeloze zomeravonden
Dus baby, baby, droog je oog
En breng je stem en breng je glimlach
Iedereen die er niet bij hoort.
Voor alles of iedereen
Schiet op, we verliezen tijd.
En ik zie je in de hoek.
Van Lucky Avenue en 7th
En ik neem je helemaal mee
Waar de straten geen schaduw hebben
Naar waar morgen vandaag is
Morgen is vandaag ...
Dus baby, baby, droog je oog
En blijf nu een tijdje bij me.
Ik ben niet goed, aardig of sterk en heb niet veel
Maar ik zweer dat ik je alles zal geven wat ik heb.
Dus vraag me niet wanneer of waarom.
Ik zie je in de hoek.
Van Lucky Avenue en 7th
En ik neem je helemaal mee
Waar de straten geen schaduw hebben
Naar waar tomorrow vandaag is.
Morgen is vandaag.
Morgen is vandaag.
En ik zie je in de hoek.
Van Lucky Avenue en 7th
En ik neem je helemaal mee
Waar de straten geen schaduw hebben
Naar waar morgen vandaag is
Morgen is vandaag.
Morgen is vandaag.
Morgen is vandaag.
Morgen is vandaag.