Marissa Nadler — Little Hells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Hells" van Marissa Nadler.
Songteksten
Mama, I have nothin' but cobwebs and dust in the lock
Blood runs thick in the veins
But I live like a fish in the water again
She says
Soft to a fault
She believes the hardest things of all
True love never did exist at all
Ohh, she lives in a dark cloud of little hells
When she meant something to somebody else
But now it’s dark and the cobwebs and rose petals
Defy her into the web to go back to the days of color
Into the web to go back to the days of color
Songtekstvertaling
Mama, Ik heb niets anders dan spinnenwebben en stof in het slot.
Bloed stroomt door de aderen
Maar ik leef weer als een vis in het water.
Ze zegt
Zacht tot een fout
Ze gelooft de moeilijkste dingen van allemaal.
Ware liefde bestaat helemaal niet
Ze leeft in een donkere wolk van kleine Hellen.
Toen ze iets voor iemand anders betekende.
Maar nu is het donker en de spinnenwebben en rozenblaadjes
Daag haar uit in het web om terug te gaan naar de dagen van kleur
In het web om terug te gaan naar de dagen van kleur