Marissa Nadler — Annabelle Lee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annabelle Lee" van Marissa Nadler.
Songteksten
It was many and many a year ago
In a kingdom by the sea
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabelle Lee
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me
I was a child and she was a child
In this kingdom by the sea
But we loved with a love that was more than love
I and my Annabelle Lee
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me And this was the reason that, long ago
In this kingdom by the sea
A wind blew out of a cloud, chilling
My beautiful Annabelle Lee
So that her highborn kinsman came
And bore her away from me To shut her up in a sepulcher
In this kingdom by the sea
It was many and many a year ago
In a kingdom by the sea
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabelle Lee
Songtekstvertaling
Het was vele en vele jaren geleden
In een koninkrijk aan Zee
Dat er een meisje leefde die je misschien kent
Met de naam Annabelle Lee
En dit meisje leefde met geen andere gedachte
Dan om lief te hebben en door mij bemind te worden
Ik was een kind en zij was een kind.
In dit koninkrijk aan Zee
Maar we hielden van een liefde die meer was dan liefde
Ik en mijn Annabelle Lee
Met een liefde die de gevleugelde seraphs van de hemel
Ik begeerde haar en mij en dit was de reden dat, lang geleden
In dit koninkrijk aan Zee
Een wind waaide uit een wolk, kokend
Mijn mooie Annabelle Lee
Zodat haar hooggeboren bloedverwant kwam
En droeg haar weg van mij om haar op te sluiten in een graf.
In dit koninkrijk aan Zee
Het was vele en vele jaren geleden
In een koninkrijk aan Zee
Dat er een meisje leefde die je misschien kent
Met de naam Annabelle Lee