Marisol — Muchachita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muchachita" van Marisol.
Songteksten
Muchachita, muchachita
Chiquitina fuiste ayer
Y aunque digan lo que digan
Eres toda, toda, toda una mujer
Muchachita, muchachita
Que empezaste a presumir
Si te vistes y te pintas
Es tan solo, solo, solo para mí
Aquella chiquitina ya creció
Y lleva los zapatos de tacón
Y cuando va cruzando la ciudad
Los muchachos al pasar
Ya le cantan su canción:
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Chiquitina fuiste ayer
Por milagro de la vida
Eres una flor, eres como un sol
Y eres toda, toda, toda una mujer
Muchachita de mi amor
Muchachita de mi amor
Aaaaaah
Aaaaaah
Muchachita, muchachita
Chiquitina fuiste ayer
Y aunque digan lo que digan
Eres toda, toda, toda una mujer
Aquella chiquitina ya creció
Y lleva los zapatos de tacón
Y cuando va cruzando la ciudad
Los muchachos al pasar
Ya le cantan su canción:
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Chiquitina fuiste ayer
Por milagro de la vida
Eres una flor, eres como un sol
Y eres toda, toda, toda una mujer
Y eres toda, toda, toda una mujer
Muchachita eres toda una mujer
Muchachita eres toda una mujer
Muchachita
Yo soy toda una mujer
Songtekstvertaling
Klein meisje, klein meisje
Kleine meid, je bent gisteren geweest.
En zelfs als ze zeggen wat ze zeggen
Je bent allemaal een vrouw.
Klein meisje, klein meisje
Dat je begon op te scheppen over
Als u zich kleedt en schildert
Alleen voor mij.
Dat kleine meisje is volwassen geworden.
En draag de hakken
En als hij door de stad gaat
De jongens in het voorbijgaan
Ze zingen haar liedje al.:
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Kleine meid, je bent gisteren geweest.
Door het wonder van het leven
Je bent een bloem, je bent als een zon
En je bent allemaal een vrouw.
Kleine meid van mijn liefde
Kleine meid van mijn liefde
Aaaaaah
Aaaaaah
Klein meisje, klein meisje
Kleine meid, je bent gisteren geweest.
En zelfs als ze zeggen wat ze zeggen
Je bent allemaal een vrouw.
Dat kleine meisje is volwassen geworden.
En draag de hakken
En als hij door de stad gaat
De jongens in het voorbijgaan
Ze zingen haar liedje al.:
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Kleine meid, je bent gisteren geweest.
Door het wonder van het leven
Je bent een bloem, je bent als een zon
En je bent allemaal een vrouw.
En je bent allemaal een vrouw.
Meisje, je bent een vrouw.
Meisje, je bent een vrouw.
Jongetje
Ik ben nogal een vrouw.