Mariska & Pahat Sudet — Veri on vettä sakeampaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veri on vettä sakeampaa" van Mariska & Pahat Sudet.
Songteksten
On tulevaisuutesi täynnä onnea
Kuljet siellä missä palmut huojuu
Ja ikuinen aurinko helottaa taivaalla
Kaiken saat tähtien alla
Ja ei puutu sinulta rakkautta rahaakaan
Et koe puutetta, et koe pahaakaan
Ihmeiden jälkeen varaudut ihmeisiin
Luotat käyriin, mut et luota ihmisiin
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo kaiken eteesi tuo
Veri on vettä sakeampaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo on upottava sua
Veri on vettä makeampaa
Vaikka ruusun terälehtiä satelee
Paha veri suonissasi sakenee
Olet ruoka aikaan paikalla
Silti jatkuva nälkä kalvaa
Ja kaikkea on kyllä omiksi tarpeeksi
Silti mikään ei oo sinulle tarpeeksi
Kaadat lasiisi taas lisää juomaa
Ja maailma sehän on kuin kafkan luomaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo kaiken eteesi tuo
Veri on vettä sakeampaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo on upottava sua
Veri on vettä makeampaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo kaiken eteesi tuo
Veri on vettä sakeampaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo on upottava sua
Veri on vettä makeampaa
Songtekstvertaling
Is je toekomst vol geluk
Je loopt waar de palmbomen zwaaien
En de eeuwige zon schijnt in de hemel
Alles wat je krijgt onder de sterren
En je hebt geen gebrek aan liefde voor geld.
Je ervaart geen ontbering, je ervaart geen kwaad.
Na wonderen bereid je je voor op wonderen.
Je vertrouwt curves, maar je vertrouwt mensen niet.
Constante honger eet
Dorst drinken
De constante lust voor alles wat voor je ligt brengt
Bloed is dikker dan water.
Constante honger eet
Dorst drinken
Constante lust moet je doen zinken.
Bloed is zoeter dan water.
Zelfs als de rozenblaadjes regenen
Het slechte bloed in je aderen wordt dikker.
Je bent op etenstijd.
Toch knaagt de constante honger weg.
En er is genoeg van.
Maar niets is genoeg voor jou.
Je giet nog een drankje in je glas.
En de wereld is tenslotte net als Kafka ' s.
Constante honger eet
Dorst drinken
De constante lust voor alles wat voor je ligt brengt
Bloed is dikker dan water.
Constante honger eet
Dorst drinken
Constante lust moet je doen zinken.
Bloed is zoeter dan water.
Constante honger eet
Dorst drinken
De constante lust voor alles wat voor je ligt brengt
Bloed is dikker dan water.
Constante honger eet
Dorst drinken
Constante lust moet je doen zinken.
Bloed is zoeter dan water.