Marisela — Para Volver a Empezar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Volver a Empezar" van Marisela.

Songteksten

Mi sueño de amor ha terminado
Con un simple adiós tu te has marchado
Yo te iba a pedir que te quedarás
Pero por piedad de ti no quiero nada
Llevaste al partir todo lo mio
Como un buen ladrón sin hacer ruido
Me dejaste no más toda la pena
Y esta sed que no podrá saciar cualquiera
Tengo que empezar de nuevo a andar
Sobre un amor muerto para que llorar
Pero no me ayuda el corazón
No quiere entender mi explicación
Tengo que empezar de nuevo a andar
Dicen que la vida debe continuar
Como puedo hacer para seguir
Si no tengo ganas de vivir
Que fue del amor que me juraste
Y de las promesas que olvidaste
Que dirás a Dios cuando te pida
Que le rindas cuentas de mi vida
Tengo que empezar de nuevo a andar
Sobre un amor muerto para que llorar
Pero no me ayuda el corazón
No quiere entender mi explicación
Tengo que empezar de nuevo a andar
Dicen que la vida debe continuar
Como puedo hacer para seguir
Si no tengo ganas de vivir
Tengo que empezar de nuevo a andar
Sobre un amor muerto para que llorar
Pero no me ayuda el corazón
No quiere entender mi explicación

Songtekstvertaling

Mijn droom van liefde is voorbij.
Met een eenvoudig afscheid ben je vertrokken
Ik wilde je vragen om te blijven.
Maar in godsnaam, Ik wil niets.
Je hebt me alles afgenomen.
Als een goede dief zonder geluid te maken
Je liet me geen pijn meer na.
En deze dorst zal niemand bevredigen.
Ik moet weer gaan lopen.
Over een dode liefde om te huilen
Maar mijn hart helpt niet
Hij wil mijn uitleg niet begrijpen.
Ik moet weer gaan lopen.
Ze zeggen dat het leven door moet gaan.
Hoe kan ik doorgaan?
Als ik geen zin heb om te leven
Dat het liefde was die je me zwoer
En de beloftes die je vergat
Wat zeg je tegen God als hij het vraagt?
Om hem een verslag van mijn leven te geven.
Ik moet weer gaan lopen.
Over een dode liefde om te huilen
Maar mijn hart helpt niet
Hij wil mijn uitleg niet begrijpen.
Ik moet weer gaan lopen.
Ze zeggen dat het leven door moet gaan.
Hoe kan ik doorgaan?
Als ik geen zin heb om te leven
Ik moet weer gaan lopen.
Over een dode liefde om te huilen
Maar mijn hart helpt niet
Hij wil mijn uitleg niet begrijpen.