Marisela — El Fin de Nuestro Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Fin de Nuestro Amor" van Marisela.
Songteksten
Me hubiera bastado una palabra
Para que sanaras tu mi alma
Para que me hicieras tan feliz
Regreso a mi casa solitaria
Pensando que hay alguien a mi lado
Pero estoy soñando no es asi
Dindon dindon alguin sonido
Es la campna del olvido
Que anuncia el fin de nuestro amor
Dindon dindon es mi castigo
Por no fijarme en lo que digo por lastimas tu corazon
Desde aquella tarde que no hablamos
Que solo el silencio soportamos
Por el orgullo de los dos
Quisiera decirte que aun te quiero
Pero por dentro yo me muero
Al ver que no me escucharas
Dindon dindon algun sonido es la camapana
Del olvido que anuncia el fin de nuestro amor
Dindon dindon es mi castigo por no fijarme en lo que digo
Por lastimar tu corazon
Dindon dindon me estas matando
Hoy mi mundo se ha acabado
Pues hoy lo nuestro termino
Dindon dindon algun sonido…
Songtekstvertaling
Ik had maar één woord gehad.
Zodat je mijn ziel kon genezen.
Om me zo gelukkig te maken
Terug naar mijn eenzame huis
Ik denk dat er iemand naast me zit.
Maar ik droom, nietwaar?
Dindon Dindon alguin sound
Het is de klok van vergetelheid
Dat het einde van onze liefde aankondigt
Dindon dindon is mijn straf.
Omdat ik niet heb opgemerkt wat ik zeg Voor het kwetsen van je hart.
Sinds die middag hebben we niet meer gepraat.
Dat alleen de stilte die we verdragen
Voor de trots van beide
Ik hou nog steeds van je.
Maar van binnen sterf ik.
Omdat je niet naar me luisterde.
Dindon Dindon wat geluid is de camapana
Uit de vergetelheid die het einde van onze liefde aankondigt.
Dindon dindon is mijn straf omdat ik niet heb opgemerkt wat ik zeg.
Voor het kwetsen van je hart
Dindon dindon, je vermoordt me.
Vandaag is mijn wereld voorbij.
Vandaag zijn we klaar.
Dindon Dindon wat geluid…