Marisela — A Partir de Hoy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Partir de Hoy" van Marisela.

Songteksten

Hasta aqui llego
Aunque tu no lo creas
Se me acabo la fe en el amor
Y la pareja
Tu no cambiaras y no me quedan ganas
De luchar solo yo
Por alguien que noooo me ama
Que papel juego yooo sino te importo nada
Si no estoy no me extañas
Solo soy una carta en tu baraja
Hoy ha partido en dos
Todo lo que fue nuestro
Y tu vas a saber lo que vale un querer
Cuando me sientas lejos
A partir de hoy yo tomare el control
De mis sentimientos y mi corazon
A partir de hoy te juro que tu estas fuera de mi vida
A pàrtir de hoy te voy a demostrar
Que asi como te amo te podre olvidar
Y no volvere aunque cada recuerdo sea una herida
Que papel juego yoooo sino te importo nada
Si no estoy no me extrañas solo soy una carta en tu baraja
Hoy ha partido en doooos todo lo que fue nuestro
Y tu vas a saber lo que vale un quereeer
Cuando me sientas leejos
A partir de hoy yo tomare el control
De mis sentimientos y mi corazon
A partir de hoy te juro que tu estas
Fuera de mi vida
A partir de hoy te voy a demostrar
Que asi como te amo te podre olvidar
Y no volvere aunque cada recuerdo
Sea una herida
A partir de hoy yo tomare el control
De mis sentimientos y mi corazon
A partir de hoy te juro que tu estas fuera de mi vida
A pàrtir de hoy te voy a demostrar
Que asi como te amo te podre olvidar
Y no volvere aunque cada recuerdo sea una herida

Songtekstvertaling

Verder ga ik niet.
Zelfs als je het niet gelooft
Ik heb geen vertrouwen meer in de liefde
En het paar
Jij verandert niet en Ik wil niet.
Om alleen tegen mij te vechten.
Voor iemand die niet van me houdt
Welke rol spelen jullie anders maakt het je niets uit
Zo niet, afpers me dan niet.
Ik ben maar een kaart in je spel.
Hij is vandaag in tweeën gedeeld.
Alles wat van ons was
En je weet wat een verlangen waard is
Als je me wegzet
Vanaf vandaag neem ik de controle over.
Van mijn gevoelens en mijn hart
Vanaf vandaag zweer ik dat je uit mijn leven bent.
Ik zal het je laten zien.
Dat als ik van je hou ik je kan vergeten
En ik kom niet terug ook al is elke herinnering een wond.
Welke rol spelen yoooooo maar je geeft niets om
Als ik het niet ben, mis je me niet. Ik ben maar een kaart in je spel.
Vandaag is in doooos alles gegaan wat van ons was.
En je weet wat een quereeer waard is.
Als je me voelt lezen
Vanaf vandaag neem ik de controle over.
Van mijn gevoelens en mijn hart
Vanaf vandaag zweer ik dat je
Uit mijn leven
Vanaf vandaag zal ik het je laten zien.
Dat als ik van je hou ik je kan vergeten
En Ik zal niet terugkeren door elke herinnering
Wees een wond.
Vanaf vandaag neem ik de controle over.
Van mijn gevoelens en mijn hart
Vanaf vandaag zweer ik dat je uit mijn leven bent.
Ik zal het je laten zien.
Dat als ik van je hou ik je kan vergeten
En ik kom niet terug ook al is elke herinnering een wond.