Marisa Monte — O Que Se Quer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Que Se Quer" van Marisa Monte.

Songteksten

Vai, pode falar, pode escrever
Eu vou me entregar
No meu lugar, quem não faria?
Diz que é loucura, diz que é besteira, mas eu não vou ligar
Não tente entender
E o tempo dirá
A sina é sonhar
Que eu pago pra ver
Qual meu lugar
Que a vida é um dia
Um dia sem culpa
Um dia que passa aonde a gente está
Ah, se eu tenho tanto a perder
Eu perco é o medo do que a sorte lê
Sabe o que quer
Sabe quem tem o que se quer
Diz que é loucura, diz que é besteira, mas eu não vou ligar
Não tente entender
E o tempo dirá
A sina é sonhar
Eu pago pra ver qual o meu lugar
Que a vida é um dia
Um dia sem culpa
Um dia que passa aonde a gente está
Ah, se eu tenho tanto a perder
Eu perco é o medo do que a sorte lê
Sabe o que quer
Sabe quem tem o que se quer

Songtekstvertaling

Ga, kan spreken, kan schrijven
Ik geef mezelf aan.
Als Ik Jou Was, Wie zou dat dan niet doen?
Zegt dat het gek is, zegt dat het onzin is, maar Ik zal niet bellen
Probeer het niet te begrijpen.
En de tijd zal het leren.
Sina droomt.
Dat ik betaal om te zien
Wat mijn plaats
Dat het leven een dag is
Een dag zonder schuld
Een dag die voorbij gaat waar we zijn
Ah, als ik zoveel te verliezen heb
Ik verlies is de angst voor wat geluk leest
Je weet wat je wilt.
Je weet wie heeft wat je wilt.
Zegt dat het gek is, zegt dat het onzin is, maar Ik zal niet bellen
Probeer het niet te begrijpen.
En de tijd zal het leren.
Sina droomt.
Ik betaal om te zien waar mijn plaats is.
Dat het leven een dag is
Een dag zonder schuld
Een dag die voorbij gaat waar we zijn
Ah, als ik zoveel te verliezen heb
Ik verlies is de angst voor wat geluk leest
Je weet wat je wilt.
Je weet wie heeft wat je wilt.