Marisa Monte — Bem Leve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bem Leve" van Marisa Monte.
Songteksten
Bem leve leve
releve
quem pouse a pele
em cima de madeira
beira beira
quem dera mera mera
cadeira
mas breve breve
revele
vele vele
quem pese
dos pés a caveira
Dali da beira uma palavra cai no chão
caixão
dessa maneira
Uma palavra de madeira em cada mão
Imbuia
Cereja
Jacarandá, Peroba, Pinho, Jatobá
Cabreúva
Garapera
uma palavra de madeira cai no chão
caixão
dessa maneira.
Songtekstvertaling
Lichtgewicht put
reliëf
wie landt de huid
op hout
beira beira
wie dera mera mera
stoel
maar kort kort
onthullen
zeilen voor schepen
wie weegt
van de voeten naar de schedel
Vanaf daar op de rand valt een woord op de grond
kist
deze kant op.
Een houten woord in elke hand
Imbuia
Cherry
Rosewood, Peroba, Pine, Jatoba
Cabreúva
Garapera
een houten woord valt op de grond
kist
die kant op.