Marionette — Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flies" van Marionette.
Songteksten
Starving pulse
hungering
starving flesh
and I smell her skin
like funeral flowers as terror lets me in and the flies
sing for us and the worms
hear our vows
Two fates are sealed
fingertips caress and decay
while shadows of promises hide the coming day
and the flies
sing for us and the worms
hear our vows
and I know she’s the end
but I can’t help myself
spiraling into her
her tongue feels like a blade
spiraling forever
we will destroy ourselves
we’re becoming our end
starving pulse
trembling skin
whispering
promises of sin
I close her eyes
grab her throat
to give her the ring
and the flies
sing for us and the worms
hear our vows
in this dead garden
we shall grow
while our cold eyes reflect what we know;
that tomorrow is a lie
that the face of love
kills with a smile
spiraling into her
her tongue feels like a blade
spiraling forever
we will destroy ourselves
we’re becoming our end
Songtekstvertaling
Uitgehongerde pols
hongeren
uitgehongerd vlees
en ik ruik haar huid
als begrafenisbloemen als terreur laat me binnen en de vliegen
zing voor ons en de wormen
hoor onze geloften
Twee lotsbestemming is bezegeld.
vingertoppen strelen en verval
terwijl de schaduwen der beloften de komende dag verbergen
en de vliegen
zing voor ons en de wormen
hoor onze geloften
en ik weet dat zij het einde is.
maar ik kan er niets aan doen.
in haar spiralen
haar tong voelt als een mes.
spiralen voor altijd
we zullen onszelf vernietigen.
we worden ons einde.
uitgehongerde pols
trillende huid
Whispering
beloften van zonde
Ik doe haar ogen dicht.
grijp haar keel.
om haar de ring te geven.
en de vliegen
zing voor ons en de wormen
hoor onze geloften
in deze dode tuin
we zullen groeien.
terwijl onze koude ogen reflecteren wat we weten;
dat morgen een leugen is
dat het gezicht van de liefde
doodt met een glimlach
in haar spiralen
haar tong voelt als een mes.
spiralen voor altijd
we zullen onszelf vernietigen.
we worden ons einde.