Marionette — Dead boys and girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead boys and girls" van Marionette.

Songteksten

Through the gray,
Through the black and white,
Something is hunting you down.
Something red, made of teeth and claws,
Made out of hearts.
Little boy, made of meat and snow.
Melt and become what you are.
Little boy, feel this growing storm made just for you.
All these homes,
Windows like dead eyes.
Empty lawns like empty graves.
Dead boys and girls, rise.
Dead boys and girls, rise.
Shine.
Little girl, made of hair and pearls.
Wake up and make yourself heard.
Little girl, feel the shifting world.
Make it spin, make it burn.
All these homes,
Windows like dead eyes.
Empty lawns like empty graves.
All these homes where you learn to die,
'Cause they forgot how to live.
Dead boys and girls, rise.
Dead boys and girls, rise.
Shine.
Claw through the soil.
Claw yourself out of this inherited tomb.
Dead boys and girls, rise.
Dead boys and girls, rise.
Shine.

Songtekstvertaling

Door het grijs,
Door het zwart en Wit,
Iets jaagt op je.
Iets roods, gemaakt van tanden en klauwen,
Gemaakt van harten.
Kleine jongen, gemaakt van vlees en sneeuw.
Smelten en worden wat je bent.
Kleine jongen, voel deze groeiende storm speciaal voor jou gemaakt.
Al deze huizen,
Ramen als dode ogen.
Lege gazons als lege graven.
Dode jongens en meisjes, sta op.
Dode jongens en meisjes, sta op.
Schijnen.
Klein meisje, gemaakt van haar en parels.
Word wakker en laat jezelf horen.
Kleine meid, voel de veranderende wereld.
Laat het draaien, laat het branden.
Al deze huizen,
Ramen als dode ogen.
Lege gazons als lege graven.
Al die huizen waar je leert te sterven.,
Omdat ze vergeten zijn hoe te leven.
Dode jongens en meisjes, sta op.
Dode jongens en meisjes, sta op.
Schijnen.
Klauw door de grond.
Krab jezelf uit deze geërfde tombe.
Dode jongens en meisjes, sta op.
Dode jongens en meisjes, sta op.
Schijnen.